軟體工程師培訓協定書

3.3 本協定的附屬檔案及甲方所公布的各項規章制度與正文具有同等效力。

第四條  陳述和保證

4.1 甲方的陳述和保證

甲方向各方陳述和保證如下:

(1)其是一家依法設立並有效存續的電腦公司;

(2)其有權進行本協定規定的行為,並已採取所有必要的公司行為授權簽訂和履行本協定;

(3)本協定自簽訂之日起對其構成有約束力的義務。

4.2 乙方的陳述和保證  

乙方向各方陳述和保證如下:

(1)其是一家依法設立並有效存續的有限責任公司;

(2)其有權進行本協定規定的行為,並已採取所有必要的公司行為授權簽訂和履行本協定;

(3)本協定自簽訂之日起對其構成有約束力的義務;

第五條  違約責任

5.1 甲方的責任

(1)如果甲方未按本協定履行,則應退還乙方所交費用.

(2)如果甲方違反其在本協定中所作的陳述、保證或其他義務,而使乙方遭受損失,則乙方有權要求甲方予以賠償。

5.2 乙方的責任

(1)如果乙方違反本協定,則甲方可終止協定,乙方所交費用不予退還.

(2)如果乙方違反其在本協定中所作的陳述、保證或其他義務,而使甲方遭受損失,則甲方有權要求乙方予以賠償。

第六條   保密 

一方對因本次軟體工程師培訓而獲知的另一方的商業機密負有保密義務,不得向有關其他第三方泄露,但中國現行法律、法規另有規定的或經另一方書面同意的除外。  

第七條  補充與變更   

本協定可根據各方意見進行書面修改或補充,由此形成的補充協定,與協定具有相同法律效力。  

第八條  協定附屬檔案

8.1 本協定附屬檔案包括但不限於: 

8.1.1 各方簽署的與履行本協定有關的修改、補充、變更協定;

8.1.2 各方的營業執照複印件、及相關的各種法律檔案; 

8.2 任何一方違反本協定附屬檔案的有關規定,應按照本協定的違約責任條款承擔法律責任。

第九條  不可抗力

9.1 由於不可抗拒因素導致本協定不能履行,雙方可以互免責任。不可抗拒因素包括:自然災害、意外事故、軍事行動、戰爭、罷工、動亂、傳染病、法規變更等。

9.2 任何一方因有不可抗力致使全部或部分不能履行本協定或遲延履行本協定,應自不可抗力事件發生之日起三日內,將事件情況以書面形式通知另一方,並自事件發生之日起三十日內,向另一方提交導致其全部或部分不能履行或遲延履行的證明。

第十條  爭議的解決 

協定書適用中華人民共和國有關法律,受中華人民共和國法律管轄。

本協定各方當事人對本協定有關條款的解釋或履行發生爭議時,應通過友好協商的方式予以解決。如果經協商未達成書面協定,則任何一方當事人均有權向有管轄權的人民法院提起訴訟。 

第十一條  權利的保留

任何一方沒有行使其權利或沒有就對方的違約行為採取任何行動,不應被視為對權利的放棄或對追究違約責任的放棄。任何一方放棄針對對方的任何權利或放棄追究對方的任何責任,不應視為放棄對對方任何其他權利或任何其他責任的追究。所有放棄應書面做出。