第五章 投資總額和註冊資本
第５.０１條 合營公司投資總額為相當於＿＿＿＿＿美元的人民幣或＿＿＿＿＿幣。
第５.０２條 合營公司註冊資本為＿＿＿＿＿美元。
甲方出資額占註冊資本的＿＿＿＿＿％。
其中：以土地使用權出資，作價為＿＿＿＿＿美元。現金出資為相當於＿＿＿＿＿美元的人民幣。
乙方出資額占註冊資本的＿＿＿＿＿％。
其中：以工廠設施的設計及服務出資，作代價為＿＿＿＿＿美元。現金出資為相當於＿＿＿＿＿美元的＿＿＿＿＿幣。
第５.０３條 合營公司總投資額與註冊資本之間差額將由合營公司向中國境內的銀行或其他經合營公司選擇並經中國國家外匯管理局批准的金融機構貸款解決。從甲方和／或乙方要求的對合營公司的貸款的擔保或擔保物應由雙方按各自在註冊資本的出資額的比例給予提供。
第５.０４條 １.甲方除以現金對合營公司的註冊資本出資外，還以＿＿＿＿＿平方米場地（以下稱“場地”）使用權作為出資額出資。場地使用年限為＿＿＿＿＿年。場地使用權的出資作價為＿＿＿＿＿美元。
２.乙方除以現金對合營公司的註冊資本出資外，還以如本契約第１２.０１條及本契約附屬檔案四所述的條款和條件進行設計的設計工作和服務，並以此作為出資額出資，作價為＿＿＿＿＿美元。
第５.０５條 雙方應制定對註冊資本分階段的、同等出資的初步計畫。一旦董事會正式成立，董事會應根據合營公司的實際要求調整該出資計畫，但最後的出資應在合營公司廠房土建完成之前支付。以現金出資時，甲、乙雙方應按出資計畫規定的出資日期和出資以現金存入合營公司在中國銀行所立的人民幣帳戶和外幣帳戶。
甲方和乙方的出資是按美元折算的。運用的外匯兌換率為實際出資日中國國家外匯管理局公布的人民幣對美元、瑞士法郎對美元的兌換率。出資後外匯兌換率的變化不影響雙方出資額在註冊資本中所占的比例。
任何一方如果推遲了應交納的資金時，應交付拖欠利息，利率比出資日中國銀行公布的年度貸款的利率高＿＿＿＿＿％，直到交足資金並全部付清拖欠應付利息為止。
第５.０６條 甲方和乙方應在出資計畫規定特定事項完成後分別向註冊資本出資。
第５.０７條 合營公司的雙方投資額需經中國的註冊會計師驗資，出具驗資證明。合營公司據此給出資者出具有董事長、副董事長共同簽署的出資證明。
第５.０８條 合營期內，合營公司不得減少註冊資本的數額。合營公司註冊資本的增加須經甲、乙雙方一致同意，並經審批機構批准。
第５.０９條 任何一方轉讓其全部或部分出資額、事先都需取得對方書面同意。一方轉讓時，對方有優先購買權。
第５.１０條 合營公司註冊資本的增加或轉讓經董事會一致通過後，報審批機構批准，並向工商行政管理局辦理變更登記手續。
第５.１１條 當雙方的出資額達到註冊資本後，合營公司一旦取得了為使合營公司能有效地經營所需要的各種許可，合營公司將請求甲、乙雙方協助合營公司安排所需的長期貸款。