第六章 合營各方責任
第６.０１條 甲方責任如下：
１.向有關中國機關申請批准本契約及其附屬檔案，代表合營公司進行登記和取得營業執照以及辦理有關合營公司建立的其他事項。
２.根據本契約第五章的規定對合營公司的註冊資本進行出資。
３.協助合營公司辦理有關場地的開發事宜。
４.協助合營公司對場地獲得的接通水、電和燃料，接通通訊、交通及其他有關的基礎設施。
５.根據本契約第９.０１條的規定，向甲方已有客戶代銷合營公司的內銷產品。
６.協助合營公司招聘合格雇員，及時任命合營公司的董事和董事長，推薦第１４.０１條的副總經理和第１４.０３條規定的其他高級職員。
７.協助合營公司申請並取得根據《中華人民共和國藥品管理法》和其他有關法律所必須的批准。
８.協助合營公司辦理合營公司從中國境外購置的所有機器設備的進口及海關手續。
９.協助合營公司申請確認附於本契約後的“合營公司和合營各方的稅務待遇的申請書”中提出的稅務待遇。
１０.協助合營公司與中國境內的銀行或其他金融機構進行貸款談判。
１１.協助合營公司和乙方的外國雇員和職工獲得他們進入中國從事有關合營公司業務所要求的簽證和工作許可。
１２.嚴格遵守本契約及其附屬檔案的所有規定。
１３.辦理合營公司委託甲方的其他事項。
第６.０２條 乙方的責任如下：
１.根據本契約第十二章負責工廠設施設計，並就該設計工作與中國設計院密切合作。
２.為合營公司推薦在海外購置所需機器設備。
３.根據本契約附屬檔案三“技術轉讓協定”的條款和條件技術轉讓和提供技術服務。
４.協助合營公司申請並取得根據《中華人民共和國藥品管理法》和其他有關法律所有必須的批准。
５.直接或通過其子公司向合營公司出售合營公司根據本契約第１１.０３條為b類、c類和部分ｄ類產品的生產所需要的所有原料藥。
６.協助合營公司招聘合格雇員和及時任命合營公司董事及副董事長，推薦１４.０１條的總經理和１４.０３條規定的高級職員。
７.協助合營公司同在中國境外的金融機構進行貸款談判。
８.協助合營公司和甲方的中國雇員、職工取得他們在中國境外從事有關合營公司事務的旅行所要求的去往國境外的國家或地區的簽證和工作許可。
９.根據第９.０２條規定的合營公司和乙方簽訂的包銷契約，通過合營公司產品的出口以及通過第１９.０１條（b）（ｉｉｉ）、（ｉｖ）、（ｖ）（ｖｉ）條規定的其他方法協助合營公司獲得足夠的外匯。
１０.嚴格遵守契約及其附屬檔案的所有規定。
１１.辦理合營公司委託乙方的其他事項。
第七章 技術合作
第７.０１條 在合營期內，根據合營公司生產經營的需要，乙方應向合營公司轉讓其產品的先進技術，以及乙方今後對這些產品的改進。該技術轉讓的詳細內容和條件規定在本契約附屬檔案三“技術轉讓協定”中。