個人承包經營協定

6、乙方承包期間所發生的債權、債務,由乙方自行解決,如因此給甲方造成損失,均由乙方賠償。

7、乙方每月免費向甲方提供標準間客房8間/日

六、違約責任

1、未經雙方共同協商同意,任何一方中途終止協定執行,視為違約。凡因違約給對方造成的經濟損失,應由違約方負責經濟賠償。

2、乙方若沒按協定規定時限,向甲方交納承包金,視為違約,經甲方三次催繳未果,甲方按乙方自動解除本協定處理。

3、乙方不得用承包經營房屋從事非法活動,不得將房屋轉租轉讓他人,否則視為違約。甲方有權追究乙方的違約責任,有權終止契約,並收回經營場所。

4、凡因政府行為和不可抗拒的因素,造成本協定無法執行,雙方各自承擔風險和損失,視為本協定終止。

七、爭議解決的方式:

本協定在履行中如發生爭議,雙方應協商解決,協商不成時,任何一方均可在簽署地有關部門申請調解,調解無效時,可向簽署地仲裁機構申請仲裁或者向簽署地人民法院起訴。

八、協定簽署地:

甲方所在地

九、協定生效:

1、本協定經雙方法人代表或授權代表簽字蓋章後即時生效。

2、乙方有效的營業執照和簽字人的身份證(複印件各一份)作為本協定的附屬檔案交甲方存檔。

3、本協定一式四份,甲、乙雙方各執兩份,具有同等法律效力。

4、未盡事宜經雙方共同商定,作為本協定補充條款,仍具有同等法律效力。

甲方: 乙方:

法人代表簽字: 法人代表簽字:

年 月 日 年 月 日