仲裁在被訴人所在國進行：
在中國，由中國國際貿易促進委員會對外經濟貿易仲裁委員會根據該會的仲裁
程式暫行規則進行仲裁。
在（被訴人國名），由（被訴人國家的仲裁組織名稱）根據該組織的仲裁程式
進行仲裁。
仲裁裁決是終局的，對雙方都有約束力。
（註：在訂立契約時，上述三種方式僅能選一。）
第六十二條 在仲裁過程中，除雙方有爭議正進行仲裁的部分外，本契約應繼
續履行。
第二十三章 文字
第六十三條 本契約用中文和＿＿文寫成，兩種文字具有同等效力。上述兩種
文本如有不符，以中文本為準。
第二十四章 契約生效及其它
第六十四條 按照本契約規定的各項原則訂立如下的附屬協定檔案，包括：工
程協定、技術轉讓協定、銷售協定……，均為本契約的組成部份。
第六十五條 本契約及其附屬檔案，均須經中華人民共和國對外經濟貿易部（或其
委託的審批機構）批准，自批准之日起生效。
第六十六條 甲、乙雙方傳送通知的方法，如用電報、電傳通知時，凡涉及各
方權利、義務的，應隨之以書面信件通知。契約中所列甲、乙雙方的法定地址即為
甲、乙雙方收件地址。
第六十七條 本契約於一九＿＿年＿＿月＿＿日由甲、乙雙方的授權代表在中
國＿＿簽字。
中國＿＿公司代表＿＿國＿＿公司代表
（簽字） （簽字）
編輯推薦：
中外合資經營企業勞動協定
中外合資經營契約格式
中外合資經營企業契約履行中糾紛的解決
中外合資經營契約格式附英文版
醫藥行業設立中外合資經營企業契約
中外合資經營企業契約範本（鍋爐生產）
設立中外計算機（硬體）產品合資經營企業契約
立中外合資經營企業契約（汽車製造）
投資契約範本：中外合資經營企業契約（８）
中外合資經營企業契約塑膠製品