聘請人（甲方）：_______________________
地址：_________________________________
郵編：_________________________________
電話：_________________________________
傳真：_________________________________
聯繫人：_______________________________
電子郵件：_____________________________
受聘執業機構（乙方）：_______律師事務所
地址：_________________________________
郵編：_________________________________
電話：_________________________________
傳真：_________________________________
聯繫人：_______________________________
電子郵件：_____________________________
開戶銀行及帳號：_______________________
甲、乙雙方依據《中華人民共和國律師法》和其它相關法律、法規，就聘請常年法律顧問提供法律服務事項達成一致，於________年_________月_________日訂立本契約。
1．法律服務範圍
甲方聘請乙方律師為常年法律顧問，在下列_________個方面為甲方提供經常性法律幫助：
（1）就甲方涉及的法律問題提供諮詢意見或進行指導，草擬、審查法律文書，維護甲方的合法權益；
（2）應邀參與甲方的經營或其它重大事項的決策或談判；
（3）協助甲方展開法律普及活動，幫助甲方建立內部法律事務機構；
（4）若甲方委託乙方代理參加訴訟、仲裁、調解活動以及其它民事代理或刑事辯護性質的活動時，應另行辦理委託手續，乙方應優先接受委託，並按收費標準給予適當優惠。
2．承辦律師及助理
（1）乙方接受甲方的聘請要求，指派_________律師、_________律師擔任甲方的常年法律顧問（以下簡稱律師）。
（2）甲方同意乙方及其所指派的律師在認為必要時可將部分法律服務工作交由乙方的其他律師及助理人員協助完成。
（3）本契約履行過程中，若律師因合理原因（包括但不限於正常調動、離職、時間衝突、迴避、身體狀況等）無法繼續或暫時不能提供服務時，律師應及時告知甲方並由契約雙方協商另行指派其他合適的律師接替；甲方不同意其他律師接替的，視為甲方解除契約，本契約終止履行。
3．聘請年限
（1）雙方商定乙方為甲方提供常年法律顧問服務的期限為_____年，自_____年____月____日起至______年____月____日止。
（2）契約期滿後，若甲方不通知乙方終止，且實際支付1年的顧問費，則本契約自動延長（續聘）1年；其後每年類推。
4．常年法律顧問費
（1）每年為人民幣_________元，本契約年限總額為人民幣_________元。
（2）上述常年法律顧問費甲方應於本契約生效之當日一次性付清。
5．其它費用
雙方商定下列與常年法律顧問服務有關的費用開支由甲方負擔，且未包含在本契約第4條的常年法律顧問費中：
（1）直接費用（包括但不限於異地交通、住宿、通訊、電信、文印等）；
（2）間接費用（包括但不限於委託審計、鑑定費，公證費，查檔費，其它用於收集資料的費用）；