順致最崇高的敬意。
(蓋外交部帶國徽銅印)
一九××年×月×日於北京
普通照會例二:申述態度
(××)×(省名簡稱)外字第××號
××國駐上海總領事館:
××省人民政府外事辦公室向××國駐上海總領事館致意,並謹就×××問題申述如下:
×××××××××××××××。
順致最崇高的敬意。
(蓋××省人民政府外事辦公室帶國徽銅印)
一九××年×月×於××
普通照會例三:申辦領事認證事宜
×(省名簡稱)外(1995)認字第××號
××國駐上海總領事館:
××省人民政府外事辦公室向××國駐上海總領事館致意,並請對×××公司的全權委託書,計壹份,公證書上××省人民政府外事辦公室印章和出國治理處處長×××簽字予以認證。
順致崇高的敬意。
(蓋××省外辦帶國徽章)
一九xx年×月×日於××
對外函件例一:弔唁
××國××州州長××閣下
閣下:
驚聞××州××(職銜)××先生仙逝。我謹代表××省政府並以我個人的名義向你,並通過你向××州政府和××先生的家人,表示深切的哀悼。
中國××省省長(簽字)
一九九×年×月×日×於××
對外函件例二:通知
××國駐××總領事館:
我辦根據我國有關部門的決定,現通知貴總領館如下事項:
××××××××××××。
順致崇高的敬意。
(××省外辦印)
一九××年×月×日於××
便函例一:婉拒
親愛的×××先生:
蒙您邀請我參加聖誕晚會,甚為感謝。因我近日身體不適,不能前往,特致歉意。
祝您愉快。
×××(簽字)
一九××年×月×日於××
備忘錄例一:對外表態
××國總理致××國總理×××的備忘錄
一、中國政府歡迎並且支持一九××年×月×日至×日在××舉行的××××會議為促進中×兩國解決××問題所作的努力。
二、××××××××××××。
以上兩點只在中×雙方官員會晤以前和會晤期間有效,不影響雙方官員在會晤中提出的其他建議和作出的最後決定。
一九××年×月×日於××
註:此件是作為照會附屬檔案發出的備忘錄。
備忘錄例二:陳述意見。
備 忘 錄
根據××州政府關於簽訂××××協定的建議,××省政府表示同意進行簽訂該項協定的談判。
××省政府的意見,在××××協定中應包括下列各款:
××××……
……
當然上述各款可按雙方願望補充或變更。
請將上述事宜轉達貴州政府。
一九××年×月×日於××
註:此件為面交備忘錄
電報例一:賀電
×××(日本×縣首府名稱)
×××縣知事×××閣下:
欣聞閣下連任貴縣知事之際,我謹向閣下表示祝賀。
祝貴縣在閣下的領導下繁榮昌盛,人民幸福。
中國××省人民政府省長×××
一九××年×月×日於××
電報例二:慰問電
×××(州首府名稱)
×××州長××閣下:
驚悉閣下因車禍負傷,謹向閣下表示誠摯的慰問。
中國××省人民政府省長×××
一九××年×月×日於××
電報例三:祝壽
××××(日本縣首府名稱)