青春在平凡中閃光
――記農行女職工“成才達標”先進個人張祺翎
她來自素稱“雁門關外野人家”的山西北部，１９９２年大學畢業後，從事農行會計工作，一乾就是１１年。在平凡的崗位上，她矢志不渝地實踐著自己成才達標的諾言。１９９３年－１９９５年連續３年被評為省分行“先進工作者”，１９９６年被評為省分行“先進女職工”，１９９７年被分行聘為會計師，１９９８年任山西分行國貿支行財務會計部經理助理，１９９９年任財務會計部副經理，２０００年任營業部經理，２００１年加入中國共產黨，並獲得“同業展業能手”獎，２００２年獲山西分行“女職工成才達標先進個人”榮譽稱號。她，就是農行山西國貿支行營業部經理張祺翎。
１９９２年張祺翎被分配至山西分行國際業務部會計部工作，２０００年任國貿支行營業部經理。經過多年外匯業務工作的積累，她在外匯會計方面取得了一些成績，當有人稱她是這一領域的專家時，她總是謙虛地說：“聞道有先後，術業有專攻。我比別人有幸較早從事了外匯會計工作，僅此而已。”多年來她從未放棄過對會計工作孜孜不倦的追求，不斷求實創新。
因外匯業務的特殊性，山西分行外匯會計賬務系統以每兩年的速度更新，先後歷經上海ｕｎｉx單用戶賬務系統、上海多用戶賬務系統、蘇州外匯業務系統、ｉｂｓ國際業務系統、新一代綜合套用系統等，在這幾套會計系統更新中她作為參與者或是主持者曾經熬過了日日夜夜，制定了各項操作流程，主持了嚴密的測試工作，保證了每次更換程式各項業務平穩過渡。山西分行２０００年ｉｂｓ國際業務系統軟體運行良好，得到總行的肯定，她被總行邀請到全國各省做技術支持，並參加編寫了總行《ｓｙｂａｓｅ版國際業務系統》教材中《會計報表》部分，應邀前往武漢幹部管理學院在ｓｙｂａｓｅ國際業務系統運用軟體高級培訓班上講課，將她的經驗和體會介紹給全國農行系統的同行們。
多年來，她在搞好會計業務的同時，積極進行市場行銷，每年都超額完成支行制定的各項目標任務。２００１年，為了促成與某證券公司的合作，她在激烈的市場競爭中，積極開展行銷工作，以真誠換取信賴，以行動贏得回報，歷經６個月時間，終於使所在行與該證券公司簽訂了《代理資金存取業務協定》、《證券資金託管協定》，一次性吸收存款２０００余萬元。促成山西分行與該證券公司總公司於２００１年８月簽訂了銀證合作一攬子協定，拓展了銀證合作的業務領域。她被評為當年“同業展業能手”。
在實踐工作中她不斷提高自己的學識水平，積極學習會計業務知識，不斷為自己充電，對外匯會計中的核心內容進行深入研究。２０００年編寫了《外匯買賣、年終決算、會計報表》教材，並在全省會計人員《會計法》知識培訓班上授課。２００１年學習管理會計中的責任會計核算辦法，結合實踐經驗寫了《責任會計試點實施方案ａ》和《責任會計試點實施方案ｂ》，在業務實踐中得到套用；２００２年受總行信息部委託編寫了《個人實盤外匯買賣會計賬務處理的業務需求》，為科技人員編程提供了導航。結合工作實踐，她還積極進行理論研究，先後在省、部級刊物上發表了《淺析信貸資金財政化》、《略談我國農村金融發展戰略取向》等多篇文章，其中《開展全方位服務，積極拓展國際業務》被評為“我為農行進市場獻計獻策”徵文優秀獎，收入《通向市場的路》一書；與他人合著《房地產開發與經營》一書，由河北經濟出版社出版，獲河北省社會科學院組織評選的“河北省科技進步三等獎”。