（1）任何一方應將該爭議提交中國國際經濟貿易仲裁委員會由其根據其屆時有效的仲裁規則在______（註：可在北京、上海、深圳中選擇）進行仲裁；或
（2）任何一方應就該爭議向人民法院提起訴訟。
第十七章 適用法律及標準語言
第一百五十一條 本協定用中文書寫，一式______份，雙方各執______份。所有協定附屬檔案與本協定具有同等效力。
第一百五十二條 本協定受中華人民共和國法律管轄，並根據中華人民共和國法律解釋。
第十八章 附屬檔案附屬檔案一、《工程和特許經營區域範圍》（註：根據項目情況，分別確定工程情況和範圍、經營服務範圍）（略）
附屬檔案二、《工程進度》（略）
附屬檔案三、《履約保函和維護保函格式》（略）
附屬檔案四、《項目和企業相關批准檔案》（建設用地規劃許可證、土地使用證、初步設計審批、建設工程規劃許可證、外國設計商的資質審查及設計契約、設計承包契約的批准、外國建設承包商資格審批和資質證書、建設施工契約備案、建設工程施工許可證、環保設施的驗收、竣工驗收、衛生許可證、土地復墾驗收、供水設施產權登記及其他權利登記、公司登記和營業執照、稅務登記、財政登記、統計登記、海關登記備案、勞動管理有關事項、項目融資的批准和登記等）（註：請協定各方根據項目具體情況相應修改）（略）
附屬檔案五、《技術規範和要求》（註：對於新建項目，應考慮包括初步性能測試和最終性能測試的要求）（略）
附屬檔案六、《設施維護方案》（略）
附屬檔案七、《保險》（略）
附屬檔案八、《工程技術方案》（略）
附屬檔案九、《原水供應協定或取水協定》（略）
附屬檔案十、《水價調整協定》（註：各地可根據實際情況，考慮在財政監管和水價調整方面具體約定）（略）
附屬檔案十一、《供水服務標準》（略）雙方各自授權代表於______年______月______日簽署本協定，以茲為證。
甲方： 乙方：
簽字： 簽字：
法定代表人/授權代表法定代表人/授權代表
（公章） （公章）