第十三條 稿件損毀責任
本著作（或譯作）首次出版前，甲方若將稿件損壞或丟失，應賠償乙方（或譯者）不低於基本稿酬50％的經濟損失。本著作（或譯作）首次出版後，其原稿按下列辦法之一處理：
1．_________天內退還著者（或譯者）；
2．由出版者保留_________年後再退還著者（或譯者）。
第十四條 校樣
本作品的校樣由甲方根據乙方簽字的原稿負責審校；乙方若看審樣，只限在校樣上作個別不影響版面的修改，並在7日內退還甲方。如校樣不能按期退還或因修改過多而增加排版及審校費用，乙方應承擔推遲出版的責任及30％的改版費用。
第十五條 贈送與購買
本作品首次出版後，甲方應贈送甲方樣書20冊（或另增加_________冊），甲方同意乙方在本作品首次出版後3個月內按_________折購書_________冊，總款額_________元，此款在付印前支付。
第十六條 重印
本作品在首次出版一年內，甲方可自行決定重印。一年後甲方重印應事先通知乙方。乙方如需對作品進行修改，應於接到通知後_________日內答覆甲方，否則甲方可按原版重印。
第十七條 轉載
1．在本契約有效期內，乙方授權甲方許可第三者以摘編、選編形式轉載本作品。
2．在本契約有效期內，乙方委託甲方授權第三者以改編、翻譯、注釋、編輯、錄音錄像。電子出版物、著作權貿易形式使用、出版本作品。對第三者所支付的報酬，在一般情況下（非買斷），由甲、乙雙方各得50％。
第十八條 保密
任何一方不得向雙方之外（雙方的法律、財務顧問、雇員除外）的任何單位和個人泄露本協定條款的任何內容以及本協定的簽訂及履行情況，以及通過簽訂和履行本協定而獲知的雙方及雙方關聯單位的任何信息（已經他人公開的除外）。本協定終止後______年內，本保密條款仍具有法律效力。
第十九條 違約責任
1．任何一方違約，均承擔由此帶來的一切經濟損失並承擔後果。
2．違反本協定的有關條款按照所帶來的效益或損失由違約方向守約方賠償100％的違約金和損失。
第二十條 通知
1．根據本契約需要一方向另一方發出的全部通知以及雙方的檔案往來及與本契約有關的通知和要求等，必須用書面形式，可採用_________（書信、傳真、電報、當面送交等）方式傳遞。以上方式無法送達的，方可採取公告送達的方式。
2．各方通訊地址如下：__________________________________________________________。
3．一方變更通知或通訊地址，應自變更之日起_________日內，以書面形式通知對方；否則，由未通知方承擔由此而引起的相關責任。
第二十一條 契約的變更
本契約履行期間，發生特殊情況時，甲、乙任何一方需變更本契約的，要求變更一方應及時書面通知對方，徵得對方同意後，雙方在規定的時限內（書面通知發出_________天內）簽訂書面變更協定，該協定將成為契約不可分割的部分。未經雙方簽署書面檔案，任何一方無權變更本契約，否則，由此造成對方的經濟損失，由責任方承擔。
第二十二條 契約的轉讓
除契約中另有規定外或經雙方協商同意外，本契約所規定雙方的任何權利和義務，任何一方在未經徵得另一方書面同意之前，不得轉讓給第三者。任何轉讓，未經另一方書面明確同意，均屬無效。