《北齊書》卷四十五 列傳第三十七

及周兵陷晉陽，帝輕騎還鄴，窘急計無所從，之推因宦者侍中鄧長顒進奔陳之策，仍勸募吳士千餘人以為左右，取青、徐路共投陳國。帝甚納之，以告丞相高阿那肱等。阿那肱不願入陳，乃雲吳士難信，不須募之。勸帝送珍寶累重向青州，且守三齊之地，若不可保，徐浮海南渡。雖不從之推計策，然猶以為平原太守，令守河津。齊亡入周，大象末為御史上士。隋開皇中，太子召為學士，甚見禮重。尋以疾終。有文三十卷，撰《家訓》二十篇，並行於世。曾撰《觀我生賦》，文致清遠，其詞曰：

仰浮清之藐藐，俯沉奧之茫茫。已生民而立教，乃司牧以分疆。內諸夏而外夷狄，驟五帝而馳三王。大道寢而日隱，《小雅》摧以雲亡。哀趙武之作孽，怪漢靈之不祥。旄頭玩其金鼎，典午失其珠囊。瀍澗鞠成沙漠，神華泯為龍荒。吾王所以東運，我祖於是南翔。晉中宗以琅邪王南渡，之推琅邪人，故稱吾王。去琅邪之遷越，宅金陵之舊章。作羽儀於新邑，樹杞梓於水鄉。傳清白而勿替，守法度而不忘。

逮微躬之九葉，頹世濟之聲芳。問我良之安在，鍾厭惡於有梁。養傅翼之飛獸，(梁武帝納亡人侯景，授其命，遂為反叛之基。)子貪心之野狼。(武帝初養臨川王子正德為嗣，生昭明後，正德還本，特封臨賀王。猶懷怨恨。徑叛入北而還，積財養士，每有異志也。)初召禍於絕域，重發釁於蕭牆。(正德求征侯景，至新林，叛投景，景立為主，以攻台城。)雖萬里而作限，聊一葦而可航。指金闕以長鎩，向王路而蹶張。勤王逾於十萬，曾不解其扼吭。嗟將相之骨鯁，皆屈體於犬羊。台城陷，援軍並問訊二宮，致敬於侯景也。武皇忽以厭世，白日黯而無光。既饗國而五十，何克終之弗康。嗣君聽於巨猾，每凜然而負芒。自東晉之違難，寓禮樂於江湘。迄此幾於三百，左衽浹於四方。詠苦胡而永嘆，吟微管而增傷。

世祖赫其斯怒，奮大義於沮漳。(孝元帝時為荊州刺史。)授犀函與鶴膝，建飛雲及艅艎。北徵兵於漢曲，南發餫于衡陽。(湘州刺史河東王譽、雍州刺史岳陽王察並隸荊州都督府。)昔承華之賓帝，實兄亡而弟及。(昭明太子薨，乃立晉安王為太子。)逮皇孫之失寵，嘆扶車之不立。(嫡皇孫驩出封豫章王而薨。)間王道之多難，各私求於京邑。襄陽阻其銅符，長沙閉其玉粒。(河東、岳陽皆昭明子。)遽自戰於其地，豈大勛之暇集。子既殞而侄攻，昆亦圍而叔襲。褚乘城而宵下，杜倒戈而夜入。(孝元以河東不供船艎，乃遣世子方等為刺史。大軍掩至，河東不暇遣拒。世子信用群小，貪其子女玉帛，遂欲攻之，故河東急而逆戰，世子為亂兵所害。孝元發怒，又使鮑泉圍河東。而岳陽宣言大獵，即擁眾襲荊州求解湘州之圍。時襄陽杜岸兄弟怨其見劫，不以實告，又不義此行，率兵八千夜降，岳陽於是遁走。河東府褚顯族據投岳陽。所以湘州見陷也。)行路彎弓而含笑，骨肉相誅而涕泣。周旦其猶病諸，孝武悔而焉及。

方幕府之事殷，謬見擇於人群。未成冠而登仕，財解履以從軍。時年十九，釋褐湘東國右常侍，以軍功加鎮西墨曹參軍。非社稷之能衛，童汪綺。闕僅書記於階闥，罕羽翼於風雲。及荊王之定霸，始仇恥而圖雪。舟師次乎武昌，撫軍鎮於夏汭。時遣徐州刺史徐文盛領二萬人屯武昌蘆州拒侯景將任約，又第二子綏寧度方諸為世子，拜中撫軍將軍、郢州刺史，以盛聲勢。濫充選於多士，在參戎之盛列。慚四白之調護，廁六友之談說。時遷中撫軍外兵參軍，掌管記，與文抃、劉民英等與世子游處。雖形就而心和，匪余懷之所說。繄深宮之生貴，矧垂堂與倚衡。欲推心以厲物，樹幼齒以先聲。中撫軍時年十五。愾敷求之不器，乃畫地而取名。仗御武於文吏，以虞預為郢州司馬，領城防事。委軍政於儒生。以鮑泉為郢州行事，總攝州府也。值白波之猝駭，逢赤舌之燒城。王凝坐而對寇，向詡拱以臨兵。任約為文盛所困，侯景自上救之，舟艦弊漏，軍飢卒疲，數戰失利。乃令宋子仙、任約步道偷郢州城，預無備，故陷賊。莫不變蝯而化鵠，皆自取首以破腦。將睥睨於渚宮，先憑陵於他道。景欲攻荊州，路由巴陵。懿永寧之龍蟠，永寧公王僧辯據巴陵城，善於守御，景不能進。奇護軍之電掃。護軍將軍陸法和破任約於赤亭湖，景退走，大潰。奔虜快其餘毒，縲囚膏乎野草。幸先生之無勸，賴滕公之我保。之推執在景軍，例當見殺。景行台郎中王則初無舊識，再三救護，獲免，囚以還都。剟鬼錄於岱宗，招歸魂於蒼昊。時解衣訖而獲全。荷性命之重賜，銜若人以終老。