《二十年目睹之怪現狀》第九十六回　教供辭巧存體面　寫借據別出心裁

“他一走走到一家煙館裡，是他們日常聚會所在，自有他的一班嫖朋賭友。他先把緣由敘了出來，叫眾人代他想個字眼。一個道：‘這有甚么難！只要寫“等父親死後”便了。’一個說：‘不對，不對。他原是要避這個死字，不如用“等父親歿後”。’一個道：‘也不好。我往常看見人家死了父母，刻起訃帖來，必稱孤哀子，不如寫“等做孤哀子後”罷’。”
正是：局外莫譏牆面子，此中都是富家郎。不知到底鬧出個甚么笑話，且待下回再記。