《二十年目睹之怪現狀》第三十五回　聲罪惡當面絕交　聆怪論笑腸幾斷

正在沒奈何的時候，忽然一個人走過來遞了一個茶碗，碗內盛了許多紙鬮，道：“請拈韻。”我倒一錯愕道：“拈甚么韻？”那個人道：“分韻做詩呢。”我道：“我不會做詩，拈甚么韻呢？”那個人道：“玉生打聽了足下是一位書啟老夫子，豈有書啟老夫子不會做詩的。我們遇了這等高會，從來不請不做詩的人，玉生豈是亂請的么。”我被他纏的不堪，只得拈了一個鬮出來；打開一看，是七陽，又寫著“竹湯餅會即席分韻，限三天交卷”。那個人便高聲叫道：“沒有別的新客號七陽。”那邊便有人提筆記帳。那個人又遞給姓梅的，他卻拈了五微，便悔恨道：“偏是我拈了個窄韻。”那個人又高聲報導：“幾生修得到客五微。”如此一路遞去。
我對姓梅的道：“照了尊篆的意思，倒可以加一個字，贈給花多福。”姓梅的道：“怎么講？”我道：“代他起個別號，叫做幾生修得到梅客，不是隱了他的‘花’字么。”姓梅的道：“妙極，妙極！”忽又頓住口道：“要不得。女人沒有稱客的，應該要改了這個字。”我道：“就改了個女史，也可以使得。”姓梅的忽然拍手道：“有了。就叫幾生修得到梅詞史。他們做妓女的本來叫做詞史，我們男人又有了詞人、詞客之稱，這不成了對了么。”說罷，一疊連聲，要找花多福，卻是出局未回。他便對玉生道：“嘯廬居士，你的貴相好一定可以成個名妓了，我們送他一個別號，有了別號，不就成了名妓了么。”忽又聽得妝檯旁邊有個人大聲說道：“這個糟蹋得還了得！快叫多福不要用！”原來上海妓女行用名片，同男人的一般起一個單名，平常叫的只算是號；不知那一個客人同多福寫了個名片，是“花錫”二字，這明明是把“錫”貼切“福”字的意思。這個人不懂這個意思，一見了便大驚小怪的說道：“富貴人家的女子，便叫千金小姐；這上海的妓女也叫小姐，雖比不到千金，也該叫百金，縱使一金都不值，也該叫個銀字，怎么比起錫來！”我聽了，又是忍笑不住。
忽然號里一個小夥計來道：“南京有了電報到來，快請回去。”我聽了此信，吃了一大驚，連忙辭了眾人，匆匆出去。
正是：才苦笑腸幾欲斷，何來警信擾芳筵？不知此電有何要事，且待下回再記。