《二十年目睹之怪現狀》第四十回　披畫圖即席題詞　發電信促歸閱卷

當下彼此傳觀，又吃了一回酒。述農自回房安歇。
繼之對我道：“你將息兩天，到蕪湖走一次。你但找定了屋子，就寫信給我，這裡派人去；你便再到九江、漢口，都是如此。”我道：“這找房子的事，何必一定要我？”繼之道：“你去找定了，回來可以告訴我一切細情；若叫別人去，他們去了，就在那裡辦事了。還有一層：將來你往來稽查，也還可以熟悉些。”我道：“這裡南京開辦么？”繼之道：“這裡叫德泉倒派人上來辦，才好掩人耳目。你從上江回來，就可以到鎮江去。”我道：“這裡書啟的事怎樣呢？”繼之道：“我這個差事，上前天奉了札子，又連辦一年；書啟我打算另外再請人。”我道：“那么何不就請了蔡侶笙呢？”繼之道：“但不知他筆下如何？”我道：“包你好！我雖然未見過他的東西，然而保過廩的人，斷不至於不通；頂多作出來的東西，有點腐八股氣罷了，何況還不見得。他還送我一副對子，一筆好董字。”繼之道：“我就請了他，你明日就寫信去罷，連關書一齊寄去也好。”我聽說不勝之喜，連夜寫好了，次日一早，便叫家人寄去。又另外寄給王端甫一信，囑他勸駕。
我便賃馬進城，順路買了畫碟、畫筆、顏料等件；又買了幾張宣紙、扇面、畫絹等，回來送與姊姊，並央他教我畫。姊姊道：“你只要在旁邊留著心看我畫，看多了就會了，難道還要把著手教么。”我道：“我從前學畫山水，學了三個多月，畫出來的山，還象一個土饅頭，我就丟下了。”姊姊便裁了一張小中堂。我道：“畫甚么？”姊姊道：“畫一幅美人，送我乾嫂子。”說罷坐下，調開顏色，先畫了個美人面，又布了一樹梅花。我道：“姊姊可是看見了書房那張，要背臨他的稿子？”姊姊道：“大凡作畫要臨稿本，便是低手。書房那是我看見的，我卻並不臨他。”我道：“初學時總是要臨的。”姊姊道：“這個自然。但是學會之後，總要胸中有了丘壑，要畫甚么，就是甚么，才能稱得畫家。”
說話間，春蘭拿了一卷東西進來，說是他家周二爺從關上帶回來的。拆開看時，原是那幅《金陵圖》，昨夜的詞，未曾寫上，今天繼之、述農都寫了，拿來叫我寫的。姊姊道：“書房那張，你也題了一闋詞，怎么這樣詞興大發？我這張也要請教一闋了。”我道：“才題過一張梅花美人，今日再題，恐怕要犯了。”姊姊道：“胡說！我不信你腹儉到如此。我已經填了一闋《解語花》，在乾嫂子那裡，你去看來。”我道：“既如此，我不看詞，且看畫的是甚么樣子個大局，我好切題做去。”姊姊道：“沒有甚么樣子，就是一個月亮。一個美人，站在梅花樹下。”我便低頭思索一會，問姊姊要紙寫出來。姊姊道：“填的甚么詞牌？不必寫，先念給我聽。”我道：“自然也是《解語花》。”因念道：
思縈鄧尉，夢繞羅浮，身似梅花瘦。故園依舊，慵梳掠，誰共尋芳攜手？芳心恐負，正酒醒天寒時候。喚丫鬟招鶴歸來，請與冰魂守。　羌笛怕聽吹驟，念隴頭人遠，怎堪回首，翠蛾愁皺。相偎處，惹得暗香盈袖。凝情待久，無限恨，癯仙知否？應為伊惆悵江南，月落參橫後。
姊姊聽了道：“大凡填詞，用筆要如快馬入陣，盤鏇曲折，隨意所之。我們不知怎的，總覺著有點拙澀，詞句總不能圓轉，大約總是少用功之過。念我的你聽：
芳痕淡抹，粉影含嬌，隱隱雲衣迭。一般清絕，偎花立，空自暗傷離別。銷魂似妾，心上事更憑誰說？倩何人寄語隴頭，鏡里春難折。　寂寞黃昏片月，伴珊珊環佩，滿庭香雪，蛾眉愁切。關情處，怕聽麗譙吹徹。冰姿似鐵，嘆爾我，生來孤潔。恐飄殘倦倚風前，一任霜華拂。”
我道：“姊姊這首就圓轉得多了。姊姊道：“也不見得。”此時那畫已畫好了，我便把題詞寫上。又寫了那《金陵圖》的題詞。