《鏡花緣》白囗亭董女談詩　凝翠館蘭姑設宴

掌紅珠道：“他這單子我們猜的究竟不知可是。倘或不是也說是的，將來倒弄的以 訛傳訛，這又何必。好在所有幾個都已猜過，題花姐姐也不必再寫了，還是請教那位姐 姐再出幾個，豈不比這個爽快。”易紫菱道：“剛才紅珠姐姐所說‘將錯就錯，以訛傳 訛’，妹子就用這八字，打《孟子》一句。”哀萃芳道：“可是‘相率而為偽者也’？” 紫菱道：“正是。”題花道：“題里題面，個個字義無一不到，真好心思。”姜麗樓道： “我出‘蟾宮曲’，打個曲牌名。”董珠鈿道：“以曲牌打曲牌，倒也別致。”崔小鶯 道：“可是‘月兒彎’？”麗樓道：“正是。”題花道：“這個‘曲’字借的巧極，意 思亦甚活潑。”紀沉魚道：“我出‘走馬燈’，打《禮記》一句。”玉芝道：“這有何 難，無非燃燈即動之意。”蔣星輝道：“妹妹何不就打‘燃燈即動’呢？”酈錦春道： “可是‘無燭則止’？”沉魚道：“正是。”薛蘅香道：“我出‘農之子恆為農’，打 《孟子》一句。”寶鈿道：“這個‘恆’字，倒象世代以耕為業，永不改行的意思。” 姜麗樓道：“必是‘耕者不變’。”眾人齊聲贊“好”。鄒婉春道：“這‘耕者不變’ 四字，最難挑動，不意天然生出‘農之子恆為農’六字，把個‘不變’扣的緊緊的，此 謎可謂天生地造，再無他句可以移易了。”印巧文道：“我出‘核’字，先打《孟子》 一句，後打《論語》一句。”玉芝道：“這個‘核’字有何精微奧妙，要打兩部書，若 按字義細細推求，‘核’之外有果，‘核’之內有仁。”董翠鈿道：“我猜著了：可是 ‘果在外’、‘仁在其中矣’？”巧文道：“正是。”錦雲道：“他雖結巴，倒會打好 謎，並且說的也清爽。”廉錦楓道：“我出‘鴉’字，打《孟子》二句。”小春道： “這個大約又是拆字格。”田鳳翾道：“若要拆開，必有‘爵一、齒一’。”紅珠道： “此謎做的簡淨。”宰銀蟾道：“我出‘重慶’，打《孟子》一句。”婉如道：“《孟 子》上面‘祖’字甚少，至於‘父父子子’，又是《論語》。”掌驪珠道：“必是‘父 子有親’。”題花道：“這個‘親’字借的有趣。”

蘭言道：“今日主人須早些擺席才好，我們早早吃了飯，把寶雲姐姐燈看了，彼此 回去也好歇息歇息。昨日足足忙了一夜，今日若再過遲，妹子先支不住了。”蘭芝道： “既如此，妹子也不再拿點心，就教他們早些預備。但此時未免過早，諸位姐姐再打幾 個，少刻就來奉請。”譚蕙芳道：“我出‘其涸也可立而待也’，打個藥名。”葉瓊芳 道：“可是‘無根水’？”蕙芳道：“妹妹打著了。”燕紫瓊道：“非‘無根’二字不 能‘立持其涸’，真是又切當，又自如。”林書香道：“我出‘轍環天下，卒老於行’。” 秀英道：“必是‘盡其道而死者’。”書香點點頭。顏紫綃暗暗問蘭言道：“姐姐為何 聽了這幾個燈謎只管搖頭？聞得姐姐精於風鑒，莫非有甚講究么？”蘭言道：“我看玉 英、紅英、蕙芳、瓊芳、書香、秀英六位姐姐面上，都是帶著不得善終之像。那玉英姐 姐即使逃得過，也不免一生獨守空房。不意這些‘黃泉’、‘無根’、‘生死’字面， 恰恰都出在他們妯娌、妹妹、姑嫂六人之口，豈不可怪！”顏紫綃道：“你看咱妹子怎 樣？”蘭言道：“姐姐骨格清奇，將來自然名登寶籙，位列仙班；到了那時，只要把妹 子度脫苦海，也不枉同門一場。”顏紫綃道：“咱能成仙，真是夢話了。”蘭言道： “少不得日後明白。”