《舊唐書》卷十九下 本紀第十九下



三月,賊悉眾欲寇襄陽,江西招討使曹全晸與襄陽節度使劉巨容謀拒之。時營於荊門,賊軍一萬屯於團林驛。全晸命巨容悉以精甲陣於林薄之中,自以騎軍挑戰,偽不勝而遁。賊大乘之,比至荊門,其徒不成列,巨容發伏擊之,賊大潰而走。全晸鐵騎急追之,比至江陵,十俘七八。黃巢、尚讓以餘眾徒濟江。全晸方渡江襲賊,遽詔至,以段彥謨為江西節度使,全晸乃還。賊遂率舟軍東下,攻鄂州,陷其郛。全晸救至,賊遂轉戰江西,陷江西饒、信、杭、衢、宣、歙、池等十五州。全晸在江西。朝廷以王鐸統眾無功,乃授淮南節度使高駢為諸道兵馬行營都統。駢令大將張璘渡江討賊,屢捷。賊眾疫癘,其將李罕之以一軍投淮南,其眾稍沮。是月,沙陀寇忻、代,詔以汝州防禦使諸葛爽為北面行營副招討,率東都防禦兵士赴代州。四月甲申朔,大雨雹,大風拔兩京街樹十二三,東都長夏門內古槐十拔七八,宮殿鴟尾皆落。丁酉,制以檢校吏部尚書、前太常卿、上柱國、隴西郡開國公、食邑三千戶李琢為光祿大夫、檢校尚書右僕射、御史大夫,充蔚朔等州諸道行營都招討使;應東北面行營李孝昌、李元禮、諸葛爽、王重盈、朱玫等兵馬及忻、代州土團,並取琢處分。以內常侍張存禮充都糧料使,判官崔鋋充制置副使。

六月,代北行營招討使李琢、幽州節度使李可舉、吐渾首領赫連鐸等軍討李克用於雲州。時克用令其大將軍傅文達守蔚州,高文集守朔州。吐渾赫連鐸遣人說高文集令歸國,文集與沙陀首領李友金、薩葛都督米海萬、安慶都督史敬存以前蔚州歸款於李琢。時克用率眾御燕軍於雄武軍。七月,沙陀三部落李友金等開門迎大軍,克用聞之,亟來赴援,為李可舉之追擊,大敗於藥兒嶺。李琢、赫連鐸又擊敗於蔚州,降文達,李克用部下皆潰,獨與國昌及諸兄弟北入達靼部。乃以吐渾都督赫連鐸為雲州刺史、大同軍防禦使,吐渾白義誠為蔚州刺史,薩葛米海萬為朔州刺史,加李可舉檢校司徒、同平章事。

八月,黃巢之眾渡江寇淮南。是歲春末,賊在信州疫癘,其徒多喪。淮南將張璘急擊之,賊懼,以金啖璘,仍致書高駢乞保命歸國。駢信之,厚待其使,許求節鉞。時昭義、武寧、義武等軍兵馬數萬赴淮南,駢欲收功於己,乃奏賊已將殄,不假諸道之師,並遣還北。賊知諸軍已退,以求節鉞不獲,暴怒,與駢絕,請戰。駢怒,令張璘整軍擊之,為賊所敗,臨陣殺璘。賊遂乘勝渡江,攻天長、六合等縣,駢不能拒,但決陳登水自固而已。朝廷聞賊復振,大恐,詔河南諸道之師屯於溵水。官軍大集,賊未北渡。時兗州節度使齊克讓屯汝州。

九月,徐州兵三千人赴溵水,途經許。許州節度使薛能前為徐帥,得軍民情。徐軍吏至,請館,能以徐軍懷惠,令館於州內。許軍懼徐人見襲,許州大將周岌自溵水以其戍卒還,逐薛能,自據其城。徐軍已至河陰,聞許軍亂,徐將時溥亦以戍兵還徐,逐節度使支詳。齊克讓懼兵見襲,亦還兗州。溵水諸軍皆散。賊聞之,十月,乃悉眾渡淮。黃巢自號率土大將軍,其眾富足,自淮已北整眾而行,不剽財貨,惟驅丁壯為兵耳。

十一月辛亥朔。己巳,賊陷東都,留守劉允章率分司官屬迎謁之,賊供頓而去,坊市晏然。壬申,陷虢州。丙子,攻潼關,守關諸將望風自潰。十二月庚辰朔。辛巳,賊據潼關。時左軍中尉田令孜專政,宰相盧攜曲事之,相與誤謀,以至傾敗。令孜恐眾罪加己,請貶攜官,命學士王徽、裴徹為相。甲申,宣制以戶部侍郎、翰林學士王徽、裴徹本官同平章事。貶右僕射、門下侍郎、平章事盧攜為太子賓客。攜聞賊至,仰藥而死。是日,上與諸王、妃、後數百騎,自子城由含光殿金光門出幸山南,文武百官僚不之知,並無從行者,京城晏然。是日晡晚,賊入京城,時右驍衛大將張直方率武官十餘迎黃巢於坡頭。壬辰,黃巢據大內,僣號大齊,稱年號金統。悉陳文物,據丹鳳門偽赦。以太常博士皮日休、進士沈雲翔為學士。為偽赦書云:"揖讓之儀,廢已久矣,竄遁之跡,良用憮然。朝臣三品已上並停見任,四品已下宜復舊位。"以趙章為中書令,尚讓為太尉,崔璆為中書侍郎、平章事。時宰相豆盧瑑崔沆、故相左僕射劉鄴、太子少師裴諗、御史中丞趙蒙、刑部侍郎李溥、故相於琮皆從駕不及,匿於閭里,為賊所捕,皆遇害。將作監鄭綦、庫部郎中鄭系義不臣賊,舉家雉經而死。