《老子校釋》第四十五章



清靜以為天下正。

嚴可均曰:“以為天下正”,各本無“以”字。

謙之案:景福、邢玄、室町、顧歡、傅、範本均有“以”字。范“清”上有“知”字,云:“古本有‘知以’二字。”“清靜”,嚴本與文選揚雄解嘲注引作“能清能靜”。“正”,遂州本作“政”,敦煌本作“正”,不作“政”,武內誤校云:“敦、景、遂三本作‘ 政’。”馬敘倫曰:各本及文選東征賦注引作“清靜為天下正”。

譣河上注曰:“能清能靜,則為天下長。”是河上作“能清能靜,為天下正”。成疏曰:“清虛寧靜,可以自利利他,以正治邪,故為天下正。”則成作“清靜以為天下正”。史記老子傳曰:“李耳無為自化,清靜自正。”蓋節文。

【音韻】此章江氏韻讀:缺、敝韻(祭部,敝音蹩),沖、窮韻(中部),屈、拙、訥、熱韻(脂、祭通韻,屈音缺,拙協音梲,訥協奴月反)。靜、正韻(耕部)。鄧廷楨:缺、弊韻,云:“‘弊’音在祭部,‘缺’則祭部之入聲也。”謙之案:姚文田與江同,鄧廷楨、高本漢、奚侗、陳柱均不以“熱”字為韻。

李道純曰:“弊”協韻作“鱉”。

顧炎武唐韻正十六屑:“缺”去聲則苦惠反,亦作“?”。老子:“大成若?,其用不□。大盈若沖,其用不窮。”

右景龍碑本四十一字,敦煌本、河、王本四十字,傅、範本四十二字。河上本題“洪德第四十五”,王本題“四十五章”,範本題“ 大成若缺章第四十五”。