《老子校釋》第六十九章



【音韻】此章江氏韻讀:客、尺韻(魚部,尺,杵入聲),行、兵韻(陽部),臂、敵韻(支部),並據韻移“執無兵”句於“仍無敵”之上。案江說是矣。惟敦、遂二本作“執無兵,仍無敵”,嚴本亦然。此行、兵、臂、敵相間為韻,江氏移韻為“行無行,執無兵,攘無臂,扔無敵”,似尚未得間韻之妙。姚文田依舊本,以行、兵為韻,謂“中二句臂、敵自諧”,則又遜江說一籌矣。又“行”,上如字,下音杭。

鄧廷楨曰:客、尺為韻,魚、虞部之入聲也。客,各聲,古音在御部。詩楚茨與“莫”、“庶”、“度”、“錯”等字為韻。尺,古音在御部,詩閟宮與“柏”、“度”等字為韻。

江有誥唐韻四聲正二十三錫:“敵”,徒歷切。按古有去聲,當與寘部並收。老子玄用篇“仍”與“敵”與“臂”協。

右景龍碑本五十四字,敦煌本五十五字,河上、王本五十四字,傅本五十七字,範本五十八字。河上本題“玄用第六十九”,王本題“六十九章”,範本題“用兵者有言章第六十九”。