《明史》卷一百九十九 列傳第八十七

范釒，字平甫，其先江西樂平人，遷瀋陽。釒登正德十二年進士，授工部主事，遷員外郎。嘉靖三年，伏闕爭“大禮”，下獄廷杖。由戶部郎中改長蘆鹽運司同知，遷河南知府。歲大飢，巡撫都御史潘塤駁諸請振文牒，候勘實乃發。釒不待報，輒開倉振之，全活十餘萬。民爭謳頌釒，語聞禁中。帝為責戶部及塤與巡按御史匿災狀。塤歸罪釒以自解，被劾罷去，釒名由此顯。遷兩淮鹽運使，條上鹺政十要。歷四川參政，湖廣按察使，浙江、河南左、右布政使。

二十年，擢右副都御史，巡撫寧夏。釒為人持重，有方略。既蒞重鎮，不上首功。一意練步騎，廣儲蓄，繕治關隘亭障，寇為遠徙，俘歸者五百人。上疏言：“邊將各有常祿，無給田之制。自武定侯郭勛奏以軍余開墾田園給將領，委奸軍為莊頭，害殊大。宜給還軍民，任耕種便。”帝從其請。居數年，引疾歸。

起故官，撫河南。尋召為兵部右侍郎，轉左。尚書王以旂出督三邊，釒署部事。頃之，奉詔總理邊關厄隘。奏上經略潮河川、居庸關諸處事宜，請於古道門外蜂窩嶺增墩台一為外屏，浚濠設橋，以防衝突。川西南兩山對處，各設敵台，以控中流，分戍兵番直守要害。又薊鎮五里垛、劃車、開連口、慕田谷等地，宜設墩台。惡谷、紅土谷、香爐石等地，宜斬崖塹。居庸關外諸口，在宣府為內地，在居庸則為邊藩，宜敕東中路文武臣修築。加潮河川提督為守備，增副將居庸關，領天壽山、黃花鎮。設橫嶺守備，塞懷來路，增置新軍二千餘人，資團練。又議紫荊、倒馬、龍泉等關及山海關、古北口經略事宜，請於紫荊之桑谷，倒馬之中｛穴羔｝關峪，龍泉之陡石嶺諸要害，創築城垣，增設敵樓營舍。薊州所轄燕河、太平、馬蘭、密雲四路，修築未竟者，括諸司贖鍰竣之。而浮圖峪、插箭嶺尤為紫荊、倒馬二關沖，移參將分駐石門杜家莊，俾保定總兵駐紫荊。薊、遼懸絕千里，移建昌營游擊于山海關。三屯等營缺軍，應速募，馬不足者補入。其常戍之兵介冑不備，量給鎧仗，番上者悉予行糧，毋俾荷戈枵腹。又言：“諸路緩急，以密雲之分守為最。各關要害，以密雲之迤西為最。若燕河之冷口，馬蘭之黃崖，太平之榆木嶺、擦崖子，皆所急也。宜敕撫鎮督諸將領分各營士馬，兼側近按伏之兵，迭為戰守。”兵部言：“軍戍久，戀土。猝移置，恐他變。莫若山海關增置能將一員，募軍三千屯駐，聽薊、遼撫臣調度，援燕河。”余如釒言，下守臣議。

帝才釒甚。會兵部尚書趙廷瑞罷，即命釒入代。釒以老辭，且言通變，乏將順之宜。帝怒，責釒不恭，削其籍。時嚴嵩當國，而釒本由徐階薦，天下推為長者，惜其去，不以罪。然釒罷，帝召翁萬達，甫至以憂去，丁汝夔代之。明年，俺答逼都城，汝夔遂誅死。而釒歸久之乃卒。隆慶元年復官。

王邦瑞，字惟賢，宜陽人。早有器識。為諸生，山東盜起，上剿寇十四策於知府。正德十二年成進士。改庶吉士。與王府有連，出為廣德知州。嘉靖初，祖憂，去。補滁州。屢遷南京吏部郎中，出為陝西提學僉事。坐歲貢不中式五名以上，貶濱州知州。再遷固原兵備副使。涇、邠巨盜李孟春，流劫河東、西，剿平之。以祖母憂去。服除，復提學陝西，轉參政。母憂解職。起擢右僉都御史，巡撫寧夏。寇乘冰入犯，設伏敗之。改南京大理卿。未上，召為兵部右侍郎。

改吏部，進左。俺答犯都城，命邦瑞總督九門。邦瑞屯禁軍郭外，以巡捕軍營東、西長安街，大啟郭門，納四郊避寇者。兵部尚書丁汝夔下獄，命邦瑞攝其事，兼督團營。寇退，請治諸將功罪，且浚九門濠塹，皆報可。邦瑞見營制久弛，極陳其弊。遂罷十二團營，悉歸三大營，以鹹寧侯仇鸞統之。邦瑞亦改兵部左侍郎，專督營務。復條上興革六事。中言宦官典兵，古今大患，請盡撤提督監槍者。帝報從之。又舉前編修趙時春、工部主事申旞知兵，並改兵部，分理京營事。未幾，帝召兵部尚書翁萬達未至，遲之，遂命邦瑞代。條上安攘十二事。