《南史》卷六十九 列傳第五十九



寶應覽書大怒。或謂寶應曰:"虞公病篤,言多錯謬。"寶應乃小釋。亦以寄人望,且容之。及寶應敗走,夜至蒲田,顧謂其子扞秦曰:"早從虞公計,不至今日。"扞秦但泣而已。寶應既禽,凡諸賓客微有交涉者皆誅,唯寄以先識免禍。初,沙門慧標涉獵有才思,及寶應起兵,作五言詩以送之曰:"送馬猶臨水,離旗稍引風。好看今夜月,當照紫微宮。"寶應得之甚悅。慧標以示寄,寄一覽便止,正色無言。慧標退,寄謂所親曰:"標公既以此始,必以此終。"後竟坐是誅。

文帝尋敕都督章昭達發遣寄還朝,及至,謂曰:"管寧無恙,甚慰勞懷。"頃之,帝謂到仲舉曰:"衡陽王既出閣,須得一人旦夕游處,兼掌書記,宜求宿士有行業者。"仲舉未知所對,帝曰:"吾自得之。"乃手敕用寄。寄入謝,帝曰:"所以暫屈卿游蕃,非止以文翰相煩,乃令以師表相事也。"後除東中郎建安王諮議,加戎昭將軍。寄乃辭以疾,不堪旦夕陪列。王於是令長停公事,其有疑議,就以決之,但朔旦箋修而已。太建八年,加太中大夫,後卒。

寄少篤行,造次必於仁厚,雖僮豎未嘗加以聲色。至臨危執節,則辭氣凜然,白刃不憚也。自流寓南土,與兄荔隔絕,因感氣病。每得荔書,氣輒奔劇,危殆者數矣。前後所居官,未嘗至秩滿,裁期月,便自求解退。常曰:"知足不辱,吾知足矣。"及謝病私庭,每諸王為州將,下車必造門致禮,命釋鞭板,以几杖侍坐。嘗出遊近寺,閭里傳相告語,老幼羅列,望拜道左。或言誓為約者,但指寄便不欺,其至行所感如此。所制文筆,遭亂並多散失。

傅縡,字宜事,北地靈州人也。父彝,梁臨沂令。縡幼聰敏,七歲誦古詩賦至十餘萬言。長好學,能屬文。太清末,丁母憂,在兵亂中,居喪盡禮,哀毀骨立,士友以此稱之。後依湘州刺史蕭循。循頗好士,廣集墳籍,縡肆志尋閱,因博通群書。王琳聞其名,引為府記室。琳敗,隨琳將孫瑒還都。時陳文帝使顏晃賜瑒雜物,瑒托縡啟謝,詞理周洽,文無加點。晃還,言之文帝,召為撰史學士。再遷驃騎安成王中記室,撰史如故。縡篤信佛教,從興皇寺慧朗法師受《三論》,盡通其學。尋以本官兼通直散騎侍郎使齊,還,累遷太子庶子。

後主即位,遷秘書監、右衛將軍,兼中書通事舍人,掌詔誥。縡為文典麗,性又敏速,雖軍國大事,下筆輒成,未嘗起草,沉思者亦無以加,甚為後主所重。然性木強,不恃檢操,負才使氣,陵侮人物,朝士多銜之。會施文慶、沈客卿以佞見幸,專制衡軸,而縡益疏。文慶等因共譖之,後主收縡下獄。縡素剛,因憤恚,於獄中上書曰:"夫人君者,恭事上帝,子愛黔黎,省嗜欲,遠諂佞,未明求衣,日旰忘食,是以澤被區宇,慶流子孫。陛下頃來酒色過度,不虔郊廟之神,專媚淫昏之鬼。小人在側,宦豎弄權,惡忠直若仇讎,視百姓如草芥。後宮曳綺繡,廄馬余菽粟,兆庶流離,轉屍蔽野。貨賄公行,帑藏損耗,神怒人怨,眾叛親離。恐東南王氣,自斯而盡。"書奏,後主大怒。頃之稍解,使謂曰:"我欲赦卿,卿能改過不?"縡對曰:"臣心如面,臣面可改,則臣心可改。"後主於是益怒,令宦者李善度窮其事,賜死獄中。有集十卷。

縡雖強直有才,而毒惡傲慢,為當世所疾。及死,有惡蛇屈尾來上靈床,當前受祭酹,去而復來者百餘日。時時有彈指聲。

時有吳興章華,字仲宗,家本農夫,至華獨好學,與士君子游處,頗通經史,善屬文。侯景之亂,游嶺南,居羅浮山寺,專精習業。歐陽頠為廣州刺史,署為南海太守。頠子紇敗,乃還都。後主時,除太市令,非其所好,乃辭以疾。禎明初,上書極諫,其大略曰:"陛下即位,於今五年,不思先帝之艱難,不知天命之可畏。溺於嬖寵,惑於酒色。祠七廟而不出,拜妃嬪而臨軒。老臣宿將,棄之草莽;諂佞讒邪,升之朝廷。今疆場日蹙,隋軍壓境,陛下如不改弦易張,臣見糜鹿復游於姑蘇矣。"書奏,後主大怒,即日斬之。