《孽海花》第十一回　潘尚書提倡公羊學　黎學士狂臚老韃文

菶如今日來得本來勉強，又聽他們議論，一半不明白，一半不以為然，坐著好沒趣，知道人已到齊，快要到什麼何邵公那裡去行禮了，看見此時，大家都擁著看李純客的信，不留他神，就暗暗溜出。管家們問起，他對他們搖手，說去了就來，一直到門外上車回家。到了家中，他的夫人告訴他道：“你出門後，信局送來上海文報處一信，還有一個紙包，說是俄國來的東西，不知是誰的。”說罷，就把信並那包，一同送上去。菶如拆開看了，又拆了那紙包，卻密密層層地包著，直到末層，方露出是一張一尺大的西法攝影。上頭卻是兩個美麗的西洋婦人。菶如夫人看了不懂，心中不免疑惑，正要問明，忽聽菶如道：“倒是一件奇聞。”正是：
方看日邊德星聚，忽傳海外雁書來。
欲知後事如何，且聽下回分解。