《孽海花》第十二回　影並帝天初登布士殿　學通中外重翻交界圖

美人來兮亞之南，風為御兮云為驂，微波渺渺不可接，但聞空際瓊瑤音。吁嗟乎彩雲！
美人來兮歐之西，驚鴻照海天龍迷，瑤台綽約下仙子，握手一笑心為低。吁嗟乎彩雲！
山川渺渺月浩浩，五雲殿閣琉璃曉，報導青鸞海上來，汝來慰我憂心搗。吁嗟乎彩雲！
勸君酒，聽我歌，我歌歡樂何其多！聽我歌，勸君酒，雨復雲翻在君手！願君留影隨我肩，人間天上仙乎仙！吁嗟乎彩雲！
歌畢，就向彩雲道：“千里之音，不足動聽。只是末章所請願的，不知密細斯肯俯允嗎？”彩雲原不懂文墨，幸而這回歌辭全用德語，所以彩雲倒略解一二，就答道：“太太如此見愛，妾非木石，哪有不感激的哩。只是同太太並肩拍照，蒹葭倚玉，恐折薄福，意欲告辭，改日再遵命吧！”那太太道：“請密細斯放心，拍了照，我就遣車送你回去。現在寫真鏡已預備在草地上，我們走吧！”就親親熱熱攜了彩雲的手，一隊高鬟窄袖的女侍前後呵護，慢慢走出房來，就走到剛才進來看見的那片草地上。早見有一群人簇擁著一具寫真鏡的匣子，離匣子三四丈地，建立一個銅盤，上面矗起一個噴水的機器，下面周圍著白石砌成的小池。那水線自上垂下，在旭日光中如萬顆明珠，隨風咳吐，煞是好看。那太太就攜了彩雲，立在這石池旁邊，只見那寫真師正在那裡對鏡配光。彩雲瞥眼看去，那寫真師好象就是在薩克森船上見的那畢葉先生，心裡不免動疑。想要動問，恰好那鏡子已開，自己被鏡光一閃，覺得眼花繚亂了好一回。等到捉定了神，那鏡匣已收起，那一群人也不知去向了，卻見一輛馬車停在面前。維亞太太就執了彩雲的手道：“今天倒叫密細斯受驚了。車子已備好，就此請登車，我們改日再敘吧！”彩雲一聽送她回去，很歡喜的，也道了謝，就跨進車來。車門隨手就關上了，卻見車簾仍舊放著，烏洞洞悶死人。那車一路走著，彩雲一路猜想：這太太的行徑，實在奇怪，到底是何等樣人？為什麼不叫我知道她的底里呢？那畢葉先生怎么也認得她、替她拍照呢？想來想去，再想不出些道理來。還在呆呆地揣摩，只見門豁然開朗，原來已到了使館門口。彩雲就自己下了車，剛要發放車夫，誰知那車夫飛身跳上高座，加緊一鞭，逃也似地直奔前路，眨眼就不見了。彩雲倒吃了一驚，立在門口呆呆地望著，直到館中看門的看見，方驚動了裡邊的丫鬟們，出來扶了進去。阿福也上前來探問，彩雲含糊應了。後來見了雯青，也不敢把這事提及。
雯青告訴她今天外部又來招呼，說明日七點鐘在沙老頓布士宮覲見，他們打發宮車來接。當晚彩雲絕早就睡，只是心裡有事，終夜不曾安眠。剛要睡著，卻被雯青喚醒，說宮車已到，催著彩雲洗梳打扮，按品大裝。六點鐘動身，七點鐘就到了那宮前。那宮卻在一座森林裡面，清幽靜肅，壯麗森嚴，警兵羅列，官員絡繹。彩雲一到，迎面就見一座六角的文石台，台上立著個騎馬英雄的大石象，中央一條很長的甬道，兩面石欄，欄外植著整整齊齊高的塔形低的鐘形的常綠樹。從那甬道一層高似一層，一直到大殿，殿前一排十二座穹形窗，中間是凸出的圓形屋。彩雲走近圓屋，早有接引大臣把彩雲引上殿來。卻見德皇峨冠華服，南面坐著，兩旁擁護劍珮鏗鏘的勛戚大臣，氣象很是堂皇。彩雲隨著接引官走上前去，恭恭敬敬行了鞠躬大禮，照著向來覲見的儀節，都按次行了。那德皇忽含笑地向著彩雲道：“貴夫人昨朝辛苦了。”說著，手中擎著個錦匣，說道：“這是皇后賜給貴夫人的。今天皇后有事，不能再與貴夫人把晤，留著這個算紀念吧！”一面說著，一面就遞了下來。彩雲茫然不解，又不好動問，只得糊裡糊塗地接了。這當兒，就有大臣啟奏別事，彩雲只得慢慢退了下來。