《史記》卷一百二十九 貨殖列傳第六十九


塞之斥也,【集解】:漢書音義曰:“邊塞主斥侯卒也。唯此人能致富若此。”【索隱】:孟康云:“邊塞主斥候之卒也。”又案:斥,開也,相如傳雲“邊塞益斥”是也。【正義】:孟康云:“邊塞主斥候卒也。唯此人能致富若此。”顏云:“塞斥者,言國斥開邊塞,更令寬廣,故橋姚得恣其畜牧也。”唯橋姚【索隱】:橋姓,姚名。【正義】:姓橋,名姚也。已致馬千匹,【索隱】:言橋姚因斥塞而致此資。風俗通云:“馬稱匹者,俗說雲相馬及君子與人相匹,故云匹。或說馬夜行目照前四丈,故云一匹。或說度馬縱橫適得一匹。”又韓詩外傳云:“孔子與顏回登山,望見一匹練,前有藍,視之果馬,馬光景一匹長也。”牛倍之,羊萬頭,粟以萬鍾計。吳楚七國兵起時,長安中列侯封君行從軍旅,齎貸子錢,【索隱】:齎音子稽反。貨,假也,音吐得反。與人物雲齎。周禮注“齎所給與”也。子錢家以為侯邑國在關東,關東成敗未決,莫肯與。唯無鹽氏出捐千金貸,【索隱】:吐代反。其息什之。【索隱】:謂出一得十倍。三月,吳楚平,一歲之中,則無鹽氏之息什倍,用此富埒關中。
關中富商大賈,大抵盡諸田,田嗇、田蘭。韋家栗氏,安陵、杜杜氏,集解徐廣曰:“安陵及杜,二縣名,各有杜姓也。宣帝以杜為杜陵。”亦巨萬。
此其章章尤異者也。【集解】:徐廣曰:“異,一作‘淑’,又作‘較’。”皆非有爵邑奉祿弄法犯奸而富,盡椎埋去就,與時俯仰,獲其贏利,以末致財,用本守之,以武一切,用文持之,變化有概,故足術也。若至力農畜,工虞商賈,為權利以成富,大者傾郡,中者傾縣,下者傾鄉里者,不可勝數。
夫纖嗇筋力,治生之正道也,而富者必用奇勝。田農,掘業,【集解】:徐廣曰:“古‘拙’字亦作‘掘’也。”而秦揚以蓋一州。【索隱】:漢書作“甲一州”。服虔云:“富為州之中第一。”掘冢,奸事也,而田叔以起。博戲,惡業也,而桓發【索隱】:漢書作“稽發”。【正義】:桓發,人姓名。用富。行賈,丈夫賤行也,而雍樂成以饒。販脂,【正義】:說文雲“戴角者脂,無角者膏”也。辱處也,而雍伯千金。【集解】:徐廣曰:“雍,一作‘翁’。”【索隱】:雍,於恭反。漢書作“翁伯”也。賣漿,小業也,而張氏千萬。灑削,【集解】:徐廣曰:“灑,或作‘細’。”駰案:漢書音義曰“治刀劍名”。【索隱】:上音先禮反,削刀者名。灑削,謂摩刀以水灑之。又方言云“劍削,關東謂之削,音肖”。削,一依字讀也。薄技也,而郅氏鼎食。胃脯,【索隱】:晉灼云:“太官常以十月作沸湯燖羊胃,以末椒姜粉之訖,暴使燥,則謂之脯,故易售而致富。”【正義】:案:胃脯謂和五味而脯美,故易售。簡微耳,濁氏連騎。馬醫,淺方,張里擊鍾。此皆誠壹之所致。
由是觀之,富無經業,則貨無常主,能者輻湊,不肖者瓦解。千金之家比一都之君,巨萬者乃與王者同樂。豈所謂“素封”者邪?非也?
【索隱述贊】貨殖之利,工商是營。廢居善積,倚巿邪贏。白圭富國,計然強兵。倮參朝請,女築懷清。素封千戶,卓鄭齊名。