《說岳全傳》第五十五回　陸殿下單身戰五將　王統制斷臂假降金

過了幾日，王佐隨了文龍馬後回營。文龍回頭看見了，便叫：“‘苦人兒’，你進來某家這裡吃飯。”王佐領令，隨著進營。文龍道：“你是中原人，那中原人有什麼故事，講兩個與我聽聽。”王佐道：“有，有，有。講個‘越鳥歸南’的故事與殿下聽！當年吳、越交兵，那越王將一個西施美女進與吳王。這西施帶一隻鸚鵡，教得詩詞歌賦，件件皆能，如人一般。原是要引誘那吳王貪淫好色，荒廢國政，以便取吳王的天下。那西施到了吳國，甚是寵愛。誰知那鸚鵡竟不肯說話。”陸文龍道：“這卻為什麼緣故？”王佐道：“後來吳王害了伍子胥，越王興兵伐吳，無人抵敵，伯(喜否)逃遁，吳王身喪紫陽山。那西施仍舊歸於越國，這鸚鵡依舊講起話來。這叫做‘越鳥歸南’的故事。這是說那禽鳥尚念本國家鄉，豈有為了一個人，反不如鳥的意思。”文龍道：“不好！你再講一個好的與我聽。”王佐道：“我再講一個‘驊騮向北’的故事罷。”陸文龍道：“什麼叫做‘驊騮向北’？”王佐道：“這個故事卻不遠，就是這宋朝第二代君王，是太祖高皇帝之弟太宗之子真宗皇帝在位之時，朝中出了一個奸臣，名字叫做王欽若。其時有那楊家將俱是一門忠義之人，故此王欽若每每要害他，便哄騙真宗出獵打圍，在駕前謊奏：‘中國坐騎俱是平常劣馬，惟有蕭邦天慶梁王坐的一匹寶駒，喚名為日月驌(馬霜)馬，這方是名馬。只消主公傳一道旨意下來，命楊元帥前去要此寶馬來乘坐。’”陸文龍道：“那楊元帥他怎么要得他來？”王佐道：“那楊景守在雍州關上，他手下有一員勇將名叫孟良。他本是殺人放火為生的主兒，被楊元帥收伏在麾下。那孟良能說六國三川的番話，就扮做外國人，竟往蕭邦，也虧他千方百計把那匹馬騙回本國。”陸文龍道：“這個人好本事！”王佐道：“那匹驌(馬霜)馬送至京都，果然好馬。只是一件，那馬向北而嘶，一些草料也不肯吃，餓了七日，竟自死了。”陸文龍道：“好匹義馬！”王佐道：“這就是‘驊騮向北’的故事。”王佐說畢道：“‘苦人兒’告辭了，另日再來看殿下。”殿下道：“閒著來講講。”王佐答應而去，不表。正是：為將不惟兵甲利，還須舌亦有鋒芒。
再說曹榮之子名叫曹寧，奉了老狼主之命，統領三軍來助四狼主。這日到了營中，參見畢，遂把奉老狼主之命來此助戰言語說了。兀朮道：“一路辛苦，且歸本營安息。”曹寧謝了恩，問道：“狼主開兵如何？”兀朮道：“不要說起！中原有了這岳南蠻，十分厲害，手下兵強將勇，難以取勝。”曹寧道：“待臣去會一會岳南蠻，看是如何。”兀朮道：“將軍既要出陣，某家專聽捷音。”當時曹寧辭了兀朮，出營上馬，領兵來到宋營討戰。真箇是：少年膽氣搖山嶽，虎將雄風驚鬼神！畢竟不知宋營中何人出馬，勝敗若何，且聽下回分解。