《新五代史》卷六十五 南漢世家第五



八年,作南宮,王定保獻《南宮七奇賦》以美之。煶趺岩,又更曰陟。

九年,白龍見南宮三清殿,改元曰白龍,又更名龔,以應龍見之祥。有胡僧言:“讖書‘滅劉氏者龔也。’”熌瞬傘噸芤住貳胺閃在天”之義為“煛弊鄭音“儼”,以名焉。

四年,楚人以舟師攻封州,封州兵敗於賀江,熅澹以《周易》筮之,遇《大有》,遂赦境內,改元曰大有。遣將蘇章以神弩軍三千救封州,章以兩鐵索沈賀江中,為巨輪於岸上,築堤以隱之,因輕舟迎戰,陽敗而奔,楚人逐之,章舉巨輪挽索鎖楚舟,以強弩夾江射之,盡殺楚人。

三年,遣將李守鄘、梁克貞攻交趾,擒曲承美等。承美至南海,煹且宸錇ナ芊,謂承美曰:“公常以我為偽廷,今反面縛,何也?”承美頓首伏罪,乃赦之。承美,顥子也。克貞又攻占城,掠其寶貨而歸。

四年,愛州楊廷藝叛,攻交州刺史李進,進遁歸。熐渤兄汲癱攻廷藝,寶戰死。

五年,封子耀樞邕王,龜圖康王,洪度秦王,洪熙晉王,洪昌越王,洪弼齊王,洪雅韶王,洪澤鎮王,洪操萬王,洪杲循王,洪暐息王,洪邈高王,洪簡同王,洪建益王,洪濟辨王,洪道貴王,洪昭宣王,洪政通王,洪益定王。

九年,遣將軍孫德晟攻蒙州,不克。

十年,交州牙將皎公羨殺楊廷藝自立,廷藝故將吳權攻交州,公羨來乞師。煼夂椴俳煌醯出兵白藤以攻之。熞員駐海門,權已殺公羨,逆戰海口,植鐵橛海中,權兵乘潮而進,洪操逐之,潮退舟還,轢橛者皆覆,洪操戰死,熓沼嘀詼還。

十五年,熥洌年五十四,謚天皇大帝,廟號高祖,陵曰康陵。子玢立。

玢,初名洪度,封秦王。熥右樞、龜圖皆早死,玢次當立。煵∥鄖拗校召右僕射王翻與語,呼洪度、洪熙小字曰:“壽、俊雖長,然皆不足任吾事,惟洪昌類我,吾欲立之。奈何吾子孫不肖,後世如鼠入牛角,勢當漸小爾!”因泣下歔欷。翻為熌保出洪度以邕州,洪熙容州,然後立洪昌為太子。議已定,崇文使蕭益入問疾,熞願嬤,益諫曰:“少者得立,長者爭之,禍始此矣!”由是洪度卒得立。更名玢,改元曰光天,尊母趙昭儀為皇太妃,以晉王洪熙輔政。

玢立,果不能任事。熢陂耄召伶人作樂,飲酒宮中,裸男女以為樂,或衣墨縗與倡女夜行,出入民家。由是山海間盜賊競起。妖人張遇賢,自稱中天八國王,攻陷循州。玢遣越王洪昌、循王洪杲攻之,遇賢圍洪昌等於錢帛館,裨將萬景忻、陳道庠力戰,挾二王潰圍而走。玢莫能省,嶺東皆亂。

洪熙日益進聲妓誘玢為荒恣。玢亦頗疑諸弟圖己,敕宦官守宮門,入者皆露索。洪熙、洪杲、洪昌陰遣陳道庠養勇士劉思潮、譚令禋、林少強、少良、何昌廷等,習為角硪韻詛恪g閶緋ご汗以閱之,玢醉起,道庠與思潮等隨至寢門拉殺之,盡殺其左右。玢立二年,年二十四,謚曰殤。弟晟立。

晟,初名洪熙,封晉王。既弒玢,遂自立,改元曰應乾,以洪昌為兵馬元帥,知政事,洪杲副元帥,劉思潮等封功臣。晟既殺兄,立不順,懼眾不伏,乃益峻刑法以威眾。已而洪杲屢請討賊,陰勸晟誅思潮等以止外議。晟大怒,使使者夜召洪杲。洪杲知不免,乃留使者,入具沐浴,詣佛前祝曰:“洪杲誤念,來生王宮,今見殺矣。後世當生民家,以免屠害。”涕泣與家人訣別,然後赴召,至則殺之。冬,晟祀天南郊,改元曰乾和,群臣上尊號曰大聖文武大明至道大光孝皇帝。

二年夏,遣洪昌祠襄帝陵于海曲,至昌華宮,晟使盜刺殺之。晟自殺洪杲,由是與諸弟有隙,而洪昌最賢,熕廝欲立者,晟尤忌之,故先及害。鎮王洪澤居邕州,有善政,是歲鳳皇見邕州,晟怒,使人酖殺之。而諸弟相次見殺。

三年,殺其弟洪雅,又殺劉思潮等五人。思潮等死,陳道庠懼,不自安,其友鄧伸以荀悅《漢紀》遺之,道庠莫能曉,伸罵曰:“憝獠!韓信誅而彭越醢,皆在此書矣!”道庠悟,益懼。晟聞之大怒,以道庠、伸下獄,皆斬之於市,夷其族。以右僕射王翻為英州刺史,使人殺之於路。