《新元史》卷一百八十三·列傳第八十

御史納璘以言忤旨，帝怒，朵兒只救之，一曰至八九奏，曰：“臣非偏護納璘，誠不願陛下有殺諫臣之名。”帝曰：“為卿宥之，可左遷昌平令。”朵兒只又言：“以御史宰京邑，無不可者，但以言事左遷，恐後來引以為戒，莫肯盡言矣。”它日帝讀《貞觀政要》，朵兒只侍側，帝顧謂曰：“魏徵古之遺直也，朕安得用之？”對曰：“直由太宗，太宗不聽，徵雖直，奚益！”帝笑曰：“卿意在納璘耶？當赦之，成爾直名。”

有上書論朝廷闕失，而觸宰相者，宰相怒，將奏殺之。朵兒只曰：“詔書云：言雖不當，無辜。今若此，何以示信於天下！果殺之，臣亦負其職矣。”帝悟，釋之。加昭文館大學士。進階榮祿大夫。時位一品者，多乘間邀贈先世王爵。或謂朵兒只倚眷隆，宜奏請。曰：“家世微寒，幸際遇至此，已懼弗稱，況敢多求乎！且我為之，何以風厲徼幸者！”遷中政院使。未幾，復為中丞。

初，鐵木迭兒用興聖太后旨，召為中書右丞相，非上意也，居兩載，有罪託病去。既而，衎緣近臣，再入相，恃勢貪虐，中外切齒，然莫敢發其奸。朵兒只慨然以糾劾為己任。會張弼子獄起，朵兒只廉得鐵木迭兒受贓六萬貫，其大奴亦受數千，告監察御史玉龍帖木兒、徐元素按實入奏。而御史亦輦真別發其它私罪二十餘事。帝本惡鐵木迭兒，至是震怒，詔逮問，鐵木迭兒走匿太后宮中，帝為不御酒者數日，以待決獄，誅其大奴數人，鐵木迭兒終不能得，朵兒只持之急。徽政院臣以太后旨，召朵兒只至宮門責之。對曰：“待罪御史奉行祖宗法，必得罪人，非敢違太后旨也。帝仁孝。恐忤太后意，但奪其丞相印綬，而遷朵兒只集賢學士猶數以台事訪之，對曰：“非臣職事，不敢與聞。所念者，鐵木迭兒雖去君側，反為東宮師傅，在太子左右，恐售其奸，則禍有不可勝言者。”

仁宗崩，英宗在諒暗中，鐵木迭兒復相，即宣太后旨，召朵兒只至徽政院，與微政使失列門、御史大夫脫忒哈雜鞫之，責以韙旨之罪，朵兒只曰：“恨不斬汝以謝天下，果違太后旨，汝尚有今日耶！”鐵木迭兒又使同時為御史者二人證其獄，朵兒只顧二人唾之曰：“汝等皆備位風憲，顧為犬彘事耶！”坐者皆慚俯首，即入奏。執朵兒只載於國門外，殺之。是日，晝晦，都人恟懼。英宗即位，詔天下，加以誣妄大臣之罪。

朵兒只少孤，與兄教化友愛。兄死，事寡嫂有禮，視兄子如己子，家人化之。及死，權臣欲奪其妻劉氏與人，劉氏剪髮毀容，自誓以免。後贈思順佐理功臣、金紫光祿大夫、上柱國，追封夏國公，謚襄愍。

子不花，官至僉河東廉訪司事。有殺子誣怨家者，獄成，不花讞之曰：“以十歲兒受十一創，已可疑。有彼以斧殺仇人子，必盡力，何創痕之淺，反不入膚耶？”卒得其情，平反之。天曆初，陝西兵入河東，戰沒。二仆皆從死。

教化，幼事武宗於潛邸。武宗總兵北邊，以成宗所賜玉印為符令，使教化懷之。大德十年，教化入奏軍事，且請頒歲賜。太府卿持其券不下，教化憤怒，責之曰：“太子躬擐甲冑，防邊於萬里之外，賴歲賜以給軍旅之用，奈何靳之？恨不得面質汝罪於天子。”引所持撾擊之。

及成宗崩，教化疾至懷州，見仁宗，請即日入朝。內難遂平。武宗即位，群臣以次召見，問教化：“太府卿孰為汝所擊者？”敕誅之，以其家產賜教化。對曰：“事在赦前，不可的失大信於人。至以其家產賜臣，臣尤不敢奉詔。”武宗嘉嘆，從之。超拜同知太府院事。

至大二年，御史台奏為江南湖北道肅政廉訪使，入辭，帝不悅曰：“此朕左右手，何可令遠去。”留為將作院使。是年卒。年三十三。贈效節宣忠翊載功臣、大司徒、金紫光祿大夫、上柱國、夏國公，謚襄敏。子衍飭，監察御史。

蕭拜住，契丹石抹氏。

會祖醜奴，仕金為古北口千戶。大兵南下，同戍之將招燈必舍遁，醜奴獨帥三千人，夜襲大營，力戰不克，乃開關遣納降。太祖命醜奴追襲招燈必舍，及諸平、灤，降之。從大軍攻取平、灤、檀、順、深、冀等州，下昌平縣及紅螺、平頂諸寨，又丙敗金兵於邦君甸，以功為檀州軍民元帥。車駕西征，驛送竹箭、弓弩弦各一萬，擢擅、順、昌平萬戶，仍管打捕鷹房人匠。卒，官醜奴弟老瓦為禿魯花，襲檀州節度，使與金人戰，沒。