《續資治通鑑》宋紀十一 起重光大荒落十月,盡昭陽協洽九月,凡二年



乙丑,左衛將軍、樞密承旨陳從信及禁軍列校范廷召等貶責有差,皆坐交通秦王廷美及受其私賄故也。廷召,棗強人。

丙寅,以兵部員外郎宋琪通判開封府。京府通判自琪始。

趙普既復相,盧多遜益不自安,普屢諷多遜引退,多遜貪固權位,不能決。會普廉得多遜與秦王廷美交通事,遂以聞。帝怒,戊辰,責授多遜兵部尚書,下御史獄,捕系中書堂吏趙白、秦府孔目官閻密、小吏王繼勛、樊德明、趙懷祿、閻懷忠等,命翰林學士承旨李昉、學士扈蒙、衛尉卿崔仁冀、膳部郎中兼御史知雜事滕中正雜治之,多遜及趙白等皆伏罪。丙子,詔文武常參官集議朝堂,太子太師王溥等七十四人,奏多遜及廷美顧望咒詛,大逆不道,宜行誅滅,以正刑章,趙白等請處斬。丁丑,詔削奪多遜官爵,流崖州,並徙其家,期周以上親悉配遠裔。廷美勒歸私第,復其子德恭、德隆名皇姪,女韓氏婦落皇女雲陽公主之號。斬趙白、閻密等於都門之外,籍其家。多遜赴貶所,食於道旁,逆旅有嫗,頗能言京邑舊事,多遜因與語,嫗固不知為多遜也。多遜曰:“嫗何自來,乃居此?”嫗嚬蹙曰:“我本中原士大夫家,有子任某官,盧某作相,令枉道為某事。吾子不能從其意,盧銜之,中以危法,盡室竄南荒,未周歲,骨肉相繼淪沒,惟老身流落山谷。今僑寄道旁,非無意也。彼盧相者,蠹賢怙勢,恣行不法,終當南竄,幸未死間,或可見之耳。”多遜默然,趣駕去。

己卯,詔秦王廷美男女並發遣往西京,就廷美安泊。

命客省使翟守素權知河南府。屬歲旱艱食,民多為盜,帝憂之,守素既至,漸以寧息。

庚辰,左僕射、平章事沈倫,罷為工部尚書。帝以多遜包藏逆節,倫與同列,不能覺知,故有是責,倫清介謹厚,每車駕出,多令居守。在相位日,值歲飢,鄉人貸粟千斛,盡焚其券。然當國十年,無所建明,搢紳少之。

是月,遼主自將南侵,戰於滿城,敗績,守太尉希達里中流矢死。統軍使耶律善布為伏兵所圍,樞密使色珍救之,獲免。遼主以善布失備,杖之。五月,遼主還師。

甲戌,宰相趙普等,以帝親決庶獄,察見微隱,相率稱賀。帝嘗謂趙普曰:“朕每讀書,見古帝王多自尊大,深拱嚴凝,誰敢犯顏言事!若不降情接納,乃是自蔽聰明。或任喜怒為刑賞,豈能得天下之心哉!”

辛丑,崔彥進敗遼兵於唐興。

己酉,夏州留後李繼捧來朝,獻其銀、夏、綏、宥四州。夏自李思恭以來,未償親朝中國,繼捧至,帝甚喜之。

辛亥,三交行營言潘美敗遼兵於雁門,追破其壘三十六。未幾,府州折御卿破遼兵於新澤寨,獲其將校百餘人。於是遼三道之師俱敗。

癸丑,詔諸州長吏:“今粟麥將登,宜及時儲蓄。其告諭鄉民,常歲所入,不得以食犬彘及多為酒醪。嫁娶喪葬之具,並從簡儉,少年無賴輩相聚蒱博飲酒者,鄰里共執送官。”

趙普以秦王廷美謫居西洛非便,教知開封府李符上言:“廷美不悔過,怨望。乞徙遠郡以防它變。”丙辰,降封廷美為涪陵縣公,房州安置。

庚申,以崇儀副使閻彥進知房州,監察御史袁廓通判軍州事,各賜白金三百兩。

詔:“禁投匿名書告人罪,及作妖言誹謗惑眾者,嚴捕之置於法,其書所在焚之。有告者賞以緡錢。”

詔:“京朝官出使,所給印紙,委本屬以實狀書,不得增減功過,阿私罔上。其關涉書考之官,悉署姓名。違者論其罪。”

是月,陝州蝗,太平州雨雹傷稼。

遼主清暑於燕子城。

初,帝以字學訛舛,欲刪正之。或薦趙州隆平主簿成都王著,書有家法,乃召為衛尉寺丞、史館祗候,今詳定篇韻,六月,甲戌,遷著作郎,充翰林侍書。帝聽政之暇,每以觀書及筆法為意,嘗遣中使王仁睿持御札示著,著曰:“未盡善也。”帝臨學益勤,又以示著,著答如前。仁睿詰其故,著曰:“帝王始學書,或驟稱善,則不復留心矣。”久之,復以示著,著曰;“功至矣,非臣所能及。”其善規益如此。