《資治通鑑》唐紀七 起閼逢涒灘六月,盡柔兆閹茂八月,凡二年有奇



癸巳,吐谷渾、党項寇岷州。戊戌,益州道行台尚書郭行方擊眉州叛獠,破之。

壬寅,梁師都寇邊,陷靜難鎮。

丙午,上幸周氏陂。

辛亥,突厥寇靈州。

乙卯,車駕還宮。

癸丑,南海公歐陽胤奉使在突厥,帥其徒五十人謀掩襲可汗牙帳;事泄,突厥囚之。

丁巳,突厥寇涼州,都督長樂王幼良擊走之。

戊午,郭行方擊叛獠於洪、雅二州,大破之,俘男女五千口。

夏,四月,丁卯,突厥寇朔州;庚午,寇原州;癸酉,寇涇州。

戊寅,安州大都督李靖與突厥頡利可汗戰於靈州之硤石,自旦至申,突厥乃退。

太史令傅奕上疏請除佛法曰:"佛在西域,言妖路遠;漢譯胡書,恣其假託。使不忠不孝削髮而揖君親,游手遊食易服以逃租賦。偽啟三塗,謬張六道,恐愒愚夫,詐欺庸品。乃追懺既往之罪,虛規將來之福;布施萬錢,希萬倍之報,持齋一日,冀百日之糧。遂使愚迷,妄求功德,不憚科禁,輕犯憲章;有造為惡逆,身墜刑網,方乃獄中禮佛,規免其罪。且生死壽夭,由於自然;刑德威福,關之人主;貧富貴賤,功業所招;而愚僧矯詐,皆雲由佛。竊人主之權,擅造化之力,其為害政,良可悲矣!降自羲、農,至於有漢,皆無佛法,君明臣忠,祚長年久。漢明帝始立胡神,西域桑門自傳其法。西晉以上,國有嚴科,不許中國之人輒行髡髮之事。洎於苻、石,羌、胡亂華,主庸臣佞,政虐祚短,梁武、齊襄,足為明鏡。今天下僧尼,數盈十萬,剪刻繒彩,裝束泥人,競為厭魅,迷惑萬姓。請令匹配,即成十成餘戶,產育男女,十年長養,一紀教訓,可以足兵。四海免蠶食之殃,百姓知威福所在,則妖惑之風自革,淳樸之化還興。竊見齊朝章仇子佗表言:'僧尼徒眾,糜損國家,寺塔奢侈,虛費金帛。'為諸僧附會宰相,對朝讒毀,諸尼依託妃、主,潛行謗讟,子佗竟被囚執,刑於都市。及周武平齊,制封其墓。臣雖不敏,竊慕其蹤。"

上詔百官議其事,唯太僕卿張道源稱奕言合理。蕭瑀曰:"佛,聖人也,而奕非之;非聖人者無法,當治其罪。"奕曰:"人之大倫,莫如君父。佛以世嫡而叛其父,以匹夫而抗天子。蕭瑀不生於空桑,乃遵無父之教。非孝者無親,瑀之謂矣!"瑀不能對,但合手曰:"地獄之設,正為是人!"

上亦惡沙門、道士苟避征徭,不守戒律,皆如奕言。又寺觀鄰接廛邸,混雜屠沽。辛巳,下詔命有司沙汰天下僧、尼、道士、女冠,其精勤練行者,遷居大寺觀,給其衣食,無令闕乏。庸猥粗穢者,悉令罷道,勒還鄉里。京師留寺三所,觀二所,諸州各留一所,餘皆罷之。

傅奕性謹密,既職在占候,杜絕交遊,所奏災異,悉焚其稿,人無知者。

癸未,突厥寇西會州。

五月,戊子,虔州胡成郎等殺長史,叛歸梁師都;都督劉旻追斬之。

壬辰,党項寇廓州。

戊戌,突厥寇秦州。

壬寅,越州人盧南反,殺刺史寧道明。

丙午,吐谷渾、党項寇河州。

突厥寇蘭州。

丙辰,遣平道將軍柴紹將兵擊胡。

六月,丁巳,太白經天。

秦王世民既與太子建成、齊王元吉有隙,以洛陽形勝之地,恐一朝有變,欲出保之,乃以行台工部尚書溫大雅鎮洛陽,遣秦府車騎將軍滎陽張亮將左右王保等千餘人之洛陽,陰結納山東豪傑以俟變,多出金帛,恣其所用。元吉告亮謀不軌,下吏考驗;亮終無言,乃釋之,使還洛陽。

建成夜召世民,飲酒而鴆之,世民暴心痛,吐血數升,淮安王神通扶之還西宮。上幸西宮,問世民疾,敕建成曰:"秦王素不能飲,自今無得復夜飲!"因謂世民曰:"首建大謀,削平海內,皆汝之功。吾欲立汝為嗣,汝固辭;且建成年長,為嗣日久,吾不忍奪也。觀汝兄弟似不相容,同處京邑,必有紛競,當遣汝還行台,居洛陽,自陝以東皆王之。仍命汝建天子旌旗,如漢梁孝王故事。"世民涕泣,辭以不欲遠離膝下。上曰:"天下一家,東、西兩都,道路甚邇。吾思汝即往,毋煩悲也。"將行,建成、元吉相與謀曰:"秦王若至洛陽,有土地甲兵,不可複製;不如留之長安,則一匹夫耳,取之易矣。"乃密令數人上封事,言"秦王左右聞往洛陽,無不喜躍,觀其志趣,恐不復來。"又遣近幸之臣以利害說上。上意遂移,事復中止。