《資治通鑑》晉紀三　起上章困敦，盡著雍涒灘，凡九年

渾又騰周浚書云："濬軍得吳寶物。"又雲"濬牙門將李高放火燒皓偽宮。"濬復表曰："臣孤根獨立，結恨強宗。夫犯上乾主，其罪可救；乖忤貴臣，禍在不測。偽郎將孔攄說：去二月武昌失守，水軍行至，皓案行石頭還，左右人皆跳刀大呼云：'要當為陛下一死戰決之。'皓意大喜，意必能然，便盡出金寶以賜與之。小人無狀，得便持走。皓懼，乃圖降首。降使適去，左右劫奪財物，略取妻妾，放火燒宮。皓逃身竄首，恐不脫死。臣至，遣參軍主者救斷其火耳。周浚先入皓宮，渾又先登皓舟，臣之入觀，皆在其後。皓宮之中，乃無席可坐，若有遺寶，則浚與渾先得之矣。等雲臣屯聚蜀人，不時送皓，欲有反狀。又恐動吳人，言臣皆當誅殺，取其妻子，冀其作亂，得騁私忿。謀反大逆，尚以見加，其餘謗〈口沓〉，故其宜耳。今年平吳，誠為大慶；於臣之身，更受咎累。"

濬至京師，有司奏濬違詔，大不敬，請付廷尉科罪；詔不許。又奏濬赦後燒賊船百三十五艘，輒敕付廷尉禁推；詔勿推。

渾、濬爭功不已，帝命守廷尉廣陵劉頌校其事，以渾為上功，濬為中功。帝以頌折法失理，左遷京兆太守。

庚辰，增賈充邑八千戶，以王濬為輔國大將軍，封襄陽縣侯；杜預為當陽縣侯；王戎為安豐縣侯；封琅邪王伷二子為亭侯；增京陵侯王渾邑八千戶，進爵為公；尚書關內侯張華進封廣武縣侯，增邑萬戶；荀勖以專典詔命功，封一子為亭侯；其餘諸將及公卿以下，賞賜各有差。帝以平吳，策告羊祜廟，乃封其夫人夏侯氏為萬歲鄉君，食邑五千戶。

王濬自以功大，而為渾父子及黨與所挫抑，每進見，陳其攻伐之勞及見枉之狀，或不勝忿憤，徑出不辭；帝每容恕之。益州護軍范通謂濬曰："卿功則美矣，然恨所以居美者未盡善也。卿鏇旃之日，角巾私第，口不言平吳之事，若有問者，輒曰：'聖人之德，群帥之力，老夫何力之有！'此藺生所以屈廉頗也，王渾能無愧乎！"濬曰："吾始懲鄧艾之事，懼禍及身，不得無言；其終不能遣諸胸中，是吾褊也。"時人鹹以濬功重報輕，為之憤邑。博士秦秀等並上表訟濬之屈，帝乃遷濬鎮軍大將軍。王渾嘗詣濬，濬嚴設備衛，然後見之。

杜預還襄陽，以為天下雖安，忘戰必危，乃勤於講武，申嚴戍守。又引滍、淯水以浸田萬餘頃，開揚口通零、桂之漕，公私賴之。預身不跨馬，射不穿札，而用兵制勝，諸將莫及。預在鎮，數餉遺洛中貴要；或問其故，預曰："吾但恐為害，不求益也。"

王渾遷征東大將軍，復鎮壽陽。

諸葛靚逃竄不出。帝與靚有舊，靚姊為琅邪王妃，帝知靚在姊間，因就見焉。靚逃於廁，帝又逼見之，謂曰："不謂今日復得相見！"靚流涕曰："臣不能漆身皮面，復睹聖顏，誠為慚恨！"詔以為侍中；固辭不拜，歸於鄉里，終身不向朝廷而坐。

六月，復封丹水侯睦為高陽王。

秋，八月，己未，封皇弟延祚為樂平王，尋薨。

九月，庚寅，賈充等以天下一統，屢請封禪；帝不許。

冬，十月，前將軍青州刺史淮南胡威卒。威為尚書，嘗諫時政之寬。帝曰："尚書郎以下，吾無所假借。"威曰："臣之所陳，豈在丞、郎、令史，正謂如臣等輩，始可以肅化明法耳！"

是歲，以司隸所統郡置司州，凡州十九，郡國一百七十三，戶二百四十五萬九千八百四十。

詔曰："昔自漢末，四海分崩，刺史內親民事，外領兵馬。今天下為一，當韜戢干戈，刺史分職，皆如漢氏故事；悉去州郡兵，大郡置武吏百人，小郡五十人。"交州牧陶璜上言："交、廣州西數千里，不賓屬者六萬餘戶，至於服從官役，才五千餘家。二州唇齒，唯兵是鎮。又，寧州諸夷，接據上流，水陸並通，州兵未宜約損，以示單虛。"僕射山濤亦言"不宜去州郡武備"。帝不聽。及永寧以後，盜賊群起，州郡無備，不能禽制，天下遂大亂，如濤所言。然其後刺史復兼兵民之政，州鎮愈重矣。

漢、魏以來，羌、胡、鮮卑降者，多處之塞內諸郡。其後數因忿恨，殺害長吏，漸為民患。侍御史西河郭欽上疏曰："戎狄強獷，歷古為患。魏初民少，西北諸郡，皆為戎居，內及京兆、魏郡、弘農，往往有之。今雖服從，若百年之後有風塵之警，胡騎自平陽、上黨不三日而至孟津，北地、西河、太原、馮翊、安定、上郡盡為狄庭矣。宜及平吳之威，謀臣猛將之略，漸徙內郡雜胡於邊地，峻四夷出入之防，明先王荒服之制，此萬世之長策也。"帝不聽。