英語介詞(1)

例:in the morning 在早上

in the afternoon 在下午

in the evening 在晚上

in the day 在白天

at黎明、午、夜、點與分

例: at dawn, at daybreak 在黎明時候

at noon 在中午

at night 在夜間

at midnight 在午夜

以上短語都不用冠詞

at six o'clock 在6點鐘

at 7:30 (seven thirty) 在7點半

at half past eleven 在11點半

at nine fifteen 在9點15分

at ten thirty a.m. 在上午10點30分

也可以寫成

seven to five 5點差7分(半小時以上)

five minutes after two 2點過5分

at a quarter to two 1點45分

at the weekend 在周末

年、月、年月、季節、周

即在"來年",在"某月",在"某年某月" (但在某年某月某日則用on),在四季,在第幾周等都要用in。

例;in 1986 在1986年

in 1927 在1927年

in april 在四月

in march 在三月

in december 1986 1986年12月

in july l983 1983年7月

in spring 在春季 in summer 在夏季

in autumn 在秋季 in winter 在冬季

in the fist week of this semester 這學期的第一周

in the third week 在第三周

陽光、燈、影、衣、冒 in,

即在陽光下,在燈下,在樹陰下,穿衣、著裝、冒雨等都要用in。

例:don't read in dim light. 切勿在暗淡的燈光下看書。

they are reviewing their lessons in the bright light. 他們在明亮的燈光下複習功課。

they are sitting in the shade of a tree. 他們坐在樹陰下乘涼。

a prisoner in irons 帶著鐐銬的囚犯

he went in the rain to meet me at the station. 他冒雨到車站去接我。

the poor dressed (clothed) in rags in old society. 舊社會窮人們衣衫襤褸.

以及:in the bright sunlight 在明亮的陽光下

a merchant in disguise 喬裝的商人

the woman in white (black, red, yellow) 穿著白(黑、紅、黃)色衣服的婦女

in uniform 穿著制服

in mourning 穿著喪服

in brown shoes 穿著棕色鞋

in his shirt sleeves 穿著襯衫

將來時態in...以後

例: they will come back in 10 days. 他們將10天以後回來。

i'll come round in a day or two. 我一兩天就回來。

we'll be back in no time. 我們一會兒就回來。

come and see me in two days' time. 兩天后來看我。(從現在開始)

after... (從過去開始)

小處at大處in

例:li and i arrived at heishan county safe and sound, all is well. don't worry. 李和我平安地到達黑山縣,一切很好,勿念。

i live in a great city (big city), my sister lives at a small town while my parents live at a village. 我住在大城市,我姐姐住在一個小城鎮,而我的父母則住在農村。

i'm in liaoning, at anshan. 我住在遼寧省鞍山市.

有形with無形by,語言 、單位、材料in

例:the workers are paving a road with stone. 工人們正用石子鋪路。(有形)

the teacher is correcting the paper with a new pen. 這位教師正用一支新筆批改論文。(有形)

"taking tiger mountain by strategy" is a good opera. 是-出好戲。(無形)

the product is separated by distilation into gasoline and gas oil. 這種產品是用蒸餾分離出氣油和粗柴油。 (表示方式、手段、方法--無形)

i really can't express my idea in english freely in-deed. 我確實不能用英語流利地表達我的思想。 (表示某種語言用in)

i wrote a novel in russian. 我用俄語寫了一本小說。(同上)

the kilometer is the biggest unit of length in the metric system. 公里是米制中最長的長度單位。 (表示度、量、衡單位的用in )

the length is measured in meter, kilometre, and centimetre. 長度是以米、公里、厘米為單位來計算的。(同上)