如何通過專業技術職稱英語考試

  一、試卷題型

首先分析一下試卷。根據晉升技術職務的高低,軍隊專業技術幹部晉升英語考試試卷分五類:即a、b、c、d、e五類試卷。每一類試卷的題型基本相同,均包括三個大題。第一部分是選擇填空,這部分主要是考詞法、語法和一些英語習慣用法;第二部分是閱讀理解,通過閱讀英語短文,然後回答文後給出的問題,均為選擇題;第三部分是英漢翻譯,把一段英文翻譯成漢語。後面這兩部分都是檢查考生語言的綜合套用能力和掌握的辭彙量情況。相對說來整個試卷的題型結構比較簡單,對於考試者來說難度也相對較小。

二、複習資料

凡報名參加考試的人,均購買了由解放軍專業技術幹部考試中心編寫的《英語考試指南》一書,該套參考書分厚厚的上下兩、冊。剛拿到這本書可能會感到書的內容很多,造成心理壓力很大。但只要仔細分析一下,便可以發現書內容並不多。上冊主要有兩部分內容:一是辭彙表部分,二是試卷的樣題。對於辭彙這部分我們沒有必要花時間去看它,只要把試卷樣題作一下就可以了。下冊主要有以下三個部分的內容:一是語法和詞法、二是閱讀理解、第三部分是翻譯的基本理論與技巧。第一部分沒有必要專門去看,只要把閱讀理解部分和翻譯技巧看一下,把翻譯練習作一下就可以了。這樣這厚厚的兩本書經過分解後,已變得很少很少啦。

  三、複習方法

對於大部分人來說,他們手中除了擁有由解放軍專業技術幹部考試中心編寫的《英語考試指南》這一本書以外,還有別的複習資料。面對諸多的複習資料,我們應該有選擇的選擇一種作為重點複習對象,其他的書只作為參考,而且,也不應該細而全得一頁一頁按照書的節奏去複習,這種盲目的複習既耽誤時間又影響效率,所以複習應該有針對性,做到溫故而知新。正確的方法是:

做試卷、查字典、複習相關的語法和詞法。

首先找一些與考試試題題型相同的試卷,在規定的時間內做完每一份試卷,然後對照答案檢查自己掌握的情況,找出沒有掌握的部分,有針對性的進行複習。例如:

the police found that the house_______and a lot of things ________.

(a) has broken into;has been stolen

(b) had broken into;had been stolen

(c) has been broken into; stolen

(d) had been broken into; stolen

這道題考的是兩個內容:

①動詞的時態,這個句子應為過去完成時

②被動語態

如果你沒有把握,你就應該參看《英語考試指南》相關的部分進行複習。

又如:

without electricity human life ________quite different today.

(a)would be

(b)would have been

(c)is

(d)will be

這道題考的是虛擬語氣,做這道題時我們應該想到虛擬語氣的三種形式:即對現在的虛擬、對過去的虛擬和對將來的虛擬,並很清楚各種情況下句子謂語動詞的形式,若掌握了便可以挑過部分語法的複習。

就這樣通過做試題自查,找出沒有掌握的部分進行複習,略去已掌握的部分,這樣便可有針對性的進行複習減少複習的盲目性。同時儘可能地多讀一些英語短文,以複習已掌握的單詞、詞法、語法和一些習慣用法。

四、應試技巧

通過分析試卷的題型,我們知道,軍隊專業技術幹部晉升英語考試試卷內容包括三個部分,第一部分的詞法、語法和一些英語習慣用法及第二部分是閱讀理解均為選擇題。這兩部分占卷面分的70%。對於選擇題,其答題方法為:

(1)根據自己掌握的情況,首先解答有把握的試題,把自己會的寫在答題卡上;

(2〕對於沒有把握或者不會的題,可採用排除法即排除錯誤答案的方法答題;

(3〕從試卷中找答案,由於出試卷的失誤,可能在其他試題中會露出某一道題的答案,或者某些啟發;

(4〕猜測,對於實在不會做的試題,不能空著,可以憑經驗猜答案或者隨意選擇一個,絕不要失去得分的機會。

第三部分是英漢翻譯,把一段英文翻譯成漢語。對於這部分內容,我們可以通過閱讀整篇的短文,抓住短文所表達的中心意思,然後圍繞這箇中心主題,結合中文的習慣表達方法,把英文的意思用中文表達出來。對於英文基礎比較差的應試者,可以先查出每一個英文單詞的中文意思,根據這些英文單詞的中文意思和中文的習慣表達方法,自己寫出一篇短文,也是能夠得到一些分的。