november 10, 1999
to whom it may concern:
this is to confirm that mr. li dashui has worked as a full-time system analyst in the ny university since jun 1994(or this letter is to verify that mr. li dashui worked as an chemist from july 1993 to sept. 1994). mr. lis main duties and responsibilities are as follows:
design, develop and install various computer hardware, software and network systems for banks.
determine and analyze the requirements of each system project into related componets solved through the application of computer technology.
write specifications for computer programs, and test and implement programs for network systems and control systems.
supervise computer programmers and other system analysts for paticular system projects.
mr. li has mainly taken part in the following projects:
the first engineering design of city general business computer network system.
upgrading banks system for ibm as/400 e45 to ibm as/400 320, ibm as/400 530.
the design development and test of city general business computer network system.
the design and development network and database systems for the golden credit card project.
mr. li is well experienced with ibm as/400 system analysis, tcp/ip protocol, sna protocol and lan; proficient in rpgiii, vb, c/c++ and db2, and skilled in unix, informix, client/server etc.
mr. li is a hard-working and talented analyst, and is highly respected member in our company. if you need further information, please feel free to contact me.
sincerely yours,
singature,
zhang xiaoming
senior engineer and technical manage
company name, address, tex & fax
1999年11月10日,
敬啟者:
這是李先生做好確認工作作為一個全職的系統分析師在1994年6月以來的紐約大學(或這封信是為了確認李先生做好工作作為一個化學家從1993年7月至1994年9月)。先生李主要職責如下:
設計、開發和安裝各種計算機硬體、軟體和網路系統為銀行。
確定和分析每個系統項目的需求相關的元件通過套用計算機技術解決。
為電腦程式編寫規範,測試和實施項目網路系統和控制系統。
監督電腦程式員和其他系統分析師予以深切系統項目。
李先生主要參與以下項目:
第一個城市一般業務計算機網路系統的工程設計。
銀行系統升級為ibm as / 400 e45 ibm as / 400 320年,ibm as / 400 530。
城市一般業務的設計開發和測試計算機網路系統。
設計和開發網路和資料庫系統的金信用卡項目。
李先生也經歷了與ibm as / 400系統分析,tcp / ip協定,系統網路體系結構(sna)協定和區域網路;精通rpgiii,vb,c / c++和db2,在unix和熟練,informix,客戶機/伺服器等。
李先生是一個勤奮和才華橫溢的分析師,是我們公司非常受人尊敬的成員。如果你需要進一步的信息,請隨時聯繫我。
謹致問候,
簽名,
張小明
高級工程師和技術管理
公司名稱、地址、特克斯和傳真