愛如此美妙,關於中英文愛情簡訊

愛如此美妙,關於中英文愛情簡訊

just being with you feels like i can defy the whole world.

僅僅和你在你一起的感覺可以讓我放棄全世界。

i love you not because of who you are, but because of who i am when i am with you.

我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。

darling, you are my theme for a dream.

親愛的，你是我的夢中情人。（你是我夢的主題）

if words could make wishes come true

如果我的願望能一一成真，

don‘t waste your time on a man/woman, who isn‘t willing to waste their time on you.

不要為那些不願在你身上花費時間的人而浪費你的時間。

is to save every day until eternity passes away

把每一天都存下來直到永恆，

just to spend them with you

再和你一起慢慢度過。

grow old along with me, the best is yet to be.

和我一起慢慢變老，這將是最好的事。

當我沮喪時你開導我。

picking me up when i'm down

感謝你作我的朋友並且在我身旁，

thank you for being my friend and being around

教導我愛的意義是什麼，

teaching me the meaning of love

don‘t cry because it is over, smile because it happened.

不要因為結束而哭泣，微笑吧，為你的曾經擁有。

don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to.

不要著急，最好的總會在最不經意的時候出現。

if i could make days last forever

如果我能把時間化作永恆，

i'd save every day like a treasure and then

我會把每天都像寶貝一樣存起來,

thank you for comforting me when i'm sad

感謝你在我傷心時安慰我，

loving you makes the my ride of life worthwhile.

愛你，讓我的生命之旅有意義。

當我生氣時你護著我，

loving me when i'm mad

maybe god wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, sothat when we

在遇到夢中人之前，上天也許會安排我們先遇到別的人；在我們終於遇見心儀的人時，便應當傳送出去

you have taught me the true meaning of love.

你教會了我愛的真諦。

again i would spend them with you

再和你一起慢慢度過。