對聯格律的一些補充

  花蒂並開

倒章回文,即通聯倒讀,下聯變為上聯,上聯變為下聯,如:

  迢迢綠樹江天曉

  靄靄紅霞海日晴(佚名題武漢龜山聯)

倒讀即為:

  晴日海霞紅靄靄

  曉天江樹綠迢迢

由於回文格難度較大,因而運用得不太廣泛,但這種格式能突出體現漢字的獨立語特點。特別是一些難度更大的回文格,如反覆回文、聯珠回文、韻對回文等,則更能體現漢字的特色。如:

  佛何能測

  人不易知

這副反覆回文四言聯,至少還可以反覆推衍出另外三副:

  何能測佛

  不易知人

 

  易知人不

  能測佛何

 

  知人不易

  測佛何能

有時候,這種對聯還可以進一步將其文字排列組合,使對聯數量成倍增加。

  9.頂針格

  頂針又稱頂真、聯珠或蟬聯,指用前一句結尾之字作為後一句開頭之字,使相鄰分句蟬聯。這是一種比較常見的對聯手法,也很能體現漢字的特色。如:

  大肚能容,容天下難容之事

  開口便笑,笑世間可笑之人(佚名題北京潭柘寺彌勒殿聯)

 

  痴則貪,貪則嗔,嗔則傷人種苦因,故知痴是苦

  戒而定,定而慧,慧而悟道成師匠,當以戒為師

還有一種比較特殊也不太常見的頂針格式,叫連環格(全聯相鄰的分句全都頂針,且聯首與聯腳也頂針)。如:

  善可親近,近可聞,聞思修習即臻善

  生有老病,病有死,死去活來再受生

  10.集句格

  集句不同於摘句。摘句是指將律詩中的對仗句摘取出來,使之單獨成為一副對聯(如前面所引杜甫《曲江》中之頷聯)。集句是指將現存的分散的句子,組合成對句。這是一種比較特殊的聯對作法。如果整副對聯(多為短聯)完全由現存的句子組成,稱完全集句。如:

  鹿歸於野

  色即是空

此聯上聯集自《出曜經》,下聯集自《心經》,就是完全集句。又如:

  勸君更盡一杯酒

  與爾同消萬古愁(佚名集唐詩聯)

此聯上聯集自王維《渭城曲》,下聯集自李白《將進酒》,亦是完全集句。反之,則稱不完全集句。不完全集句又可分為單邊集句型、半集句型、稍加改動型。如:

  世界微塵里

  人生大夢中

此聯只有單邊是現存句子(上聯引自李商隱五律《北青蘿》),因此是單邊集句型。又如:

  長笛一聲,此曲只應天上有

  大江千古,今朝都到眼前來(周錦瀾題武漢黃鶴樓聯)

此聯上下聯中分別只有後一分句是現存句子(上聯後一分句引自杜甫七絕《贈花卿》,下聯後一分句引自元稹七律《譴悲懷》,因此是半集句型。又如:

  暗還黑月明還日

  雲在青天水在瓶

此聯上聯引自《楞嚴經》而字面略有改動(以合對仗),下聯引自惟嚴禪師之語,因此是稍加改動型。作者認為,如果全聯所引用的現存句子不足一半,則可以不稱之為集句;而且,嚴格來說,只有完全集句才能稱之為集句聯。

  11.仿詩詞

所謂仿詩詞聯,是指模仿詩詞格律的對聯,是一種比較特殊的押韻聯。由於對聯脫胎于格律詩中的對仗句,因此,不少單句短聯,其句式與格律詩中的對仗句幾乎沒有差別;不少分句聯,其句式與格律詞中的某些句式也很相似。不過,嚴格而言,仿詩詞聯的句式,是要與一首詩、詞的句式大體相同,而不是僅僅類似於其中的兩句。或者說,仿詩詞聯在格式上,應當與一首絕句或者一闋(至少半闋)詞相仿,同時應當儘量符合對聯格律。甚至也可以將仿詩詞聯看作是一種帶有對聯風味的新型格律詩詞。仿詩詞聯可以分為仿詩型和仿詞型兩種。仿詩型如: