雜曲二首 選一 王筠 鳥還夜已逼，
蟲飛曉尚賒。①
桂月徒留影，②
蘭燈空結花。③
【作者】
481－549，字元禮。琅琊臨沂(今山東臨沂縣)人。少負才名，沈約稱之為“當
今王粲”。歷仕太子舍人、太子洗馬、太子詹事等職。著作頗富，多已散佚，
明人輯有《王詹亭集》。
【注釋】
①賒：遠。 ②桂月：月亮的美稱。傳說月中種有桂樹。 ③結花：燈芯爆出
火花。民間有種說法：燈芯結花預兆著遠遊的親人將要歸來。
【品評】
這首小詩表現了深閨的冷寂。黃昏時分，夜色降臨，鳥雀已還巢，遊子也
當歸家了吧？夜正深沉，離天亮還早著哩，而閨中人仍躺在床上聆聽著小蟲嗡
嗡飛叫，生怕錯過夜歸人的腳步聲。月色清泠，本當照著成雙成對的人兒，然
而此刻人影孤單，豈不是“徒留影”！，蘭燈結花，本預兆著親人將歸，當歸
而未歸，豈不是“空結花”！
詩人用鳥還、蟲飛、桂月留影、蘭燈結花等景來暗示遊子當歸，渲染出濃
厚的盼歸氣氛。而“徒”、“室”二字則道出苦苦等待之後的失望，吐出心底
一縷深綿的哀怨。此詩講究聲律，注重對偶，表現出典型的齊梁風格。