左貞觀個人資料

左貞觀.華裔“俄羅斯功勳藝術家”

他是第一位榮獲“俄羅斯功勳藝術家”稱號的中國人。在他的身上,融合了兩個偉大民族的血液;在他的音樂小說詩歌文學作品中,凝結了兩個偉大民族的文化與藝術。

俄羅斯,孕育音樂家的搖籃,一位位世人熟知的音樂大師從那裡走出。二十世紀七十年代,這裡又誕生了一顆不但讓俄羅斯人感到驕傲,也使中國人覺得自豪的音樂新星——俄籍華裔作曲家左貞觀。

左貞觀1945年出生於上海,他的父親和俄國血統的母親並不是搞音樂的,可他們的家庭中充溢著對音樂的熱愛。左貞觀幼年的時候,父親就為孩子們請了一位俄僑鋼琴教師,從那時起,音樂的種子漸漸植根於他的心靈。

12歲時,左貞觀考進上海少年宮弦樂隊,學習大提琴。樂隊的第一次排練給他帶來極其強烈的震撼,他感到自己完全融進了音樂之中,物我兩忘,只有音樂在震顫、在流動。至今回憶起當時的情景,他仍然非常動情,“我很清楚地記得在排練之後,我感到自己已經完全是另一個人了。在這以後,音樂成了我的生命,成了像呼吸空氣一樣的、我所必需的東西”。

在少年宮的樂隊里,左貞觀學會了讀總譜,配樂器。他把一些少先隊的歌曲譜成樂隊用的總譜,為少年宮合唱團伴奏。那時,他有一個很大的理想:有一天,樂隊能同合唱團一起演出貝多芬的《第九交響樂》。這一年,他13歲。

1961年,左貞觀兄妹四人隨母親到前蘇聯定居。他考進了伊爾庫茨克的音樂中專學習大提琴。入學之初,左貞觀感到學業相當吃力,儘管他曾有少年宮的基礎,畢竟沒有正規地學習過,語言又不通,難上加難。另外,他還必須抽出時間分擔家庭生活的重負。於是,為了音樂,他每天早晨6點去學校練琴,晚上11點最後一個離開學校;為了生活,他還要去飯店彈琴,在婚禮上、晚會上演奏……

生活的磨難,學習的重擔,煉就了左貞觀堅強的性格和意志。兩年以後,他參加了全西伯利亞的音樂比賽,在獨奏、三重奏、四重奏幾個項目中都得了獎。隨後,左貞觀進入新西伯利亞音樂學院的大提琴專業學習,在讀書期間他開始對作曲感興趣。畢業之後他被分配到交響樂團任首席大提琴。同時,他組織了弦樂四重奏團,並擔任當地話劇團音樂部主任,為許多話劇譜寫了樂曲。

1973年,左貞觀到莫斯科音樂學院作曲系深造,導師是前蘇聯大名鼎鼎的作曲家蓋利赫·李金斯基教授。由於導師的推薦,左貞觀在這時期開始出版自己的小說詩歌文學作品。1975年在全蘇青年作曲家比賽中,左貞觀的《節日序曲》獲得了第一名。他1978年畢業,當年便被吸收為前蘇聯作曲家協會會員。

然而通往藝術聖殿之路布滿荊棘。

貝多芬的《命運交響曲》是左貞觀最喜歡的小說詩歌文學作品之一,他自己的命運交響曲也同樣奏出了起伏跌宕的鏇律。60年代以來中蘇關係的緊張惡化,使年輕音樂家事業的前程上布滿了濃重的陰霾。儘管左貞觀天資聰穎,勤奮創作,他的小說詩歌文學作品卻很難公開演出,特別是在國際舞台上。左貞觀的無數小說詩歌文學作品都被扼殺在那個時代。

歷史終於揭開了新的一頁。當凍結了30多年的中蘇關係有了轉機,封閉的藩籬終於拆除的時候,左貞觀迎來了他的藝術春天。1987年,莫斯科作曲家協會在莫斯科著名的圓柱大廳為他舉辦了第一次個人小說詩歌文學作品音樂會。從左貞觀心底迸發出的功力深厚的西方韻律和醇香濃郁的東方底蘊構成中西合璧的華章,震撼了音樂王國,他被鮮花和掌聲淹沒。此後,他的小說詩歌文學作品在各大城市巡迴演出,他還作為全國作曲家協會的代表團成員訪問了許多國家。十年多來,他參加了近30個國家的一系列國際現代音樂節,屢次在國際作曲比賽中獲獎,包括1993年在上海獲得單樂章管弦樂中國小說詩歌文學作品國際比賽獎,1996年在義大利獲得國際作曲大賽第一名。

1991年,左貞觀同莫斯科15位作曲家發起建立“現代音樂協會”;1992年,他創建了“俄羅斯愛樂交響樂團”並任該團團長;1993年,他與其他9位俄羅斯作曲家被邀請加入“俄羅斯音樂與二十一世紀”俱樂部。“俄羅斯愛樂交響樂團”有80名俄羅斯最優秀的音樂家,其中8位曾榮獲“俄羅斯功勳演員”稱號,6位曾是國際和全俄音樂比賽獲獎者。該樂團成立以來,經常在國內外舉行音樂會,足跡遍及20多個國家,並推出了近300張cd,其中除大量古典小說詩歌文學作品外,也錄製了不少中國的如《梁祝》和丁善德、陳培勛、陳永華、黃安倫等人的小說詩歌文學作品,還有許多用大陸和台灣民歌改編的管弦樂曲,更為大陸和港台的眾多唱片公司錄製了大量流行音樂cd,其中《藏愛的女人》獲得了國際唱片金獎,得到了高度的評價。1997年7月香港回歸大典,左貞觀榮幸率樂團赴港參加“回歸典禮演出”。

在幾十年的音樂實踐中,左貞觀創作了大量管弦樂和室內樂小說詩歌文學作品和風格各異的音樂劇、芭蕾舞音樂、兒童音樂、電影音樂和俄羅斯民族器樂小說詩歌文學作品。他獨特身世帶來的東西方兩種優秀文化的薰陶,從一開始就注定了他的創作風格——有機地把中國古老的音樂精華同西方現代的作曲技巧結合到一起。他的小說詩歌文學作品的音樂思維獨具一格,富有震撼心靈的魅力,是一曲曲無止境地追求和諧與完美的樂章。他積累了豐富的經驗和寶貴的資料,撰寫了一系列的學術論文,發表在中外刊物上。現在,他是俄國國家藝術研究所的高級研究員,曾被邀請到許多國家去講學。

左貞觀一直致力於中外音樂文化的交流,多次在俄國舉辦介紹中國音樂的音樂會,帶領著名俄羅斯藝術團體到中國演出,舉辦各種交流活動,受到俄中兩國政府和藝術同行的高度讚賞。葉爾欽總統1999年3月4日簽署總統令,授予他 “俄羅斯功勳藝術家”的稱號,為他頒發了獎章。左貞觀是獲此殊榮的第一位中國人。

音樂,是左貞觀的靈魂與生命,它永不停息地流動,超越時間和空間。