16) 沙漠為什麼如此美麗？因為你可能在某處發現一口水井。“what makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well."
17) 【你不知道的英語趣事】我們平常在書寫英語時，平均每8個字母中就有一個字母e，用英語從1 寫到100，你會發現有一個元音字母一直未露面，它就是元音字母a，含有5個元音字母的最短的英語單詞是dialogue（對話），不含5個元音字母的最短的英語單詞是rhythm（節奏）。
18) 時尚，作為醜陋的表現形式，是如此讓人難以忍受以至於我們不得不每六個月就改變它一次。“fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months."
19) 【聖誕專題】聖誕常用語：雪橇sled聖誕老人santa長筒襪stockings聖誕禮物christmas gift聖誕樹christmas tree聖誕景象christmas scene棒棒糖lollipop馴鹿reindeer聖誕聖歌christmas hymn三駕馬車three-in-hand聖誕卡christmas card銀色聖誕white christmas; parcel; wrap煙囪chimney壁爐fireplace
20) 【專家稱2012世界末日存誤差】 據美國abc news 10yue 20日報導，一項最新研究顯示，具有神話色彩的世界末日的日期可能要向後推遲50年到1XX年。according to the abc news of october 20, a recent research has showed that the mythological date of the "end of days" may be off by 50 to 100 years
21) 【潮人不可不知的時尚辭彙】之續集——麥霸：mic king / mic queen 另類：offbeat 驢友：tour pal 娘娘腔：sissy 負翁：spend-more-than-earn 裸奔：streaking 小白臉，吃軟飯的：kept man 家庭主男：house-husband 裝病不上班 play hooky from work
22) 【你會用英語吵架嗎？】 take a hike! 哪兒涼快哪兒歇著去吧。you piss me off. 你氣死我了。you piss me off. 你氣死我了。what were you thinking? 你腦子進水啊？nonsense! 鬼話！
23) 不要為所能為，不要花盡所有，不要全信所聞，不要言盡所知。do not all you can, spend not all you have; believe not all you hear; and tell not all youknow.
24) 【是工作讓你單身嗎】is your job keeping you single? 1. "i don't have time to date."我沒時間去約會。2. "my boss knows i'm single and singles me out."上司因為知道我單身給了我很多工作任務，搞得我一直單身3. "everyone i know is taken/married/coupled up."我認識的每個人都名花有主/結婚了
25) 【冬至相關英文表達】冬至：the winter solstice；winter solstice festival；餃子：dumplings , chinese meat ravioli, jiaozi；餛飩：wonton, dumplings in soup；米糰：rice dumpling；長線面：long noodle ；冬至祭祖：offering a sacrifice to the ancestors on the winter solstice
26) 我詛咒你一輩子買速食麵沒有調料包。i curse your buying instant noodles without getting flavoring bags.
27) 【哈佛警言】this moment will nap, you will have a dream; but this moment study, you will interpret a dream. 此刻打盹，你將做夢；而此刻學習，你將圓夢
28) 壞記性的好處在於可以多次如同第一次般的享受到同一個美好事物帶來的歡樂。 the advantage of a bad memory is that one enjoys several times the same good things for the first time.
29) 【教你無法抵抗的聖誕節表白】我早上醒來的原因有兩個：鬧鐘和你。 there are two reasons why i wake up in the morning: my alarm clock and you.
30) 【你的尾數是多少】如果把你的手機號碼最後四位換成你一個月的工資。。。我的話，0008。。。 if the last four numbers of your cell number will be changed to your monthly pay , for me, it's 0008.