觀察日記與一般日記是有區別的，這區別主要表現在寫作目的上。
中學生如何寫好觀察日記
1.什麼叫觀察日記?人們將觀察到的現象及時用日記的形式記錄下來，這就叫觀察日記。
觀察日記與一般日記是有區別的，這區別主要表現在寫作目的上。一般日記是把自己一天中比較有意義的事情記下來，起到備忘的作用。而觀察日記的寫作目的卻是為了培養和發展觀察能力，積累寫作素材，進行寫作技能的基礎訓練。觀察日記的寫作內容也由觀察日記的寫作目的所決定。
2.觀察日記究竟寫些什麼呢?回答很簡單，觀察什麼便寫什麼。由於觀察日記是以記錄觀察所得為目的，而世界上的萬事萬物都可以成為觀察的對象，所以觀察日記的取材就非常廣泛，它的內容也就特別豐富。例如，在《月季花的生長》中，作者只記錄了一個花骨朵兒從未開到微開、再到全開的變化過程。在《戒菸者》中，作者只寫了兩個人物簡短而又普通的對話。看來都是些微不足道的事物，但一經確定為觀察對象，並對它進行觀察，那么便成了觀察日記的內容。其他如變化多姿的自然景色，豐富多采的社會生活，更足以成為人們的觀察對象和描寫對象。由此可見，寫觀察日記是不愁沒有材料的。
3.觀察日記是以觀察為墓礎的，在進行觀察活動中，我們還必須區別兩種不同類型的觀察:一類是定向觀察，一類是機遇觀察。
所謂定向觀察，是指預先確定了範圍或目標的觀察。如《月季花的生長》，作者選擇了其中最大的一個“花骨朵兒”，“作為觀察對象”。觀察的目標確定了，然後便按原定目標，從八月四日到八月十日，進行了連續七天的細緻觀察，‘這樣才寫下了具體真實的觀察記錄。這種定向觀察活動，由於有準備，所以事前可以研究觀察目的，選擇觀察重點，規定觀察時間，安排觀察順序，從而能收到預期的觀察效果。進行定向觀察，時初學觀察的同學來說，可以較快地幫助他們把握觀察的要領和方法。
機遇觀察和定向觀察相反，它是預先沒有確定範圍或目標，而偶然引起注意的一種觀察。《戒菸者》就屬於這一類型。作者在途中被兩個陌生人的對話所吸引，他看到的是一個敬煙，一個聲稱已經戒菸，但最後卻一塊湊近打火機，“啪”的一聲吸起煙來。這真是一幅形象鮮明的諷刺漫畫。作者觀察很仔細，所以寫人物的對話、行動和神態，都惟妙惟肖，活靈活現。機遇觀察，因為目標引人注意，給予觀察者的感受特彆強烈，而且具有更多的靈活性，所以更能引起我們觀察的興趣。在進行機遇觀察時，我們要善於迅速地抓住事物的特點，積極參與思考分析活動，透過現象去發現具有本質意義的東西。
如何寫好觀察日記：機遇觀察和定向觀察相反，它是預先沒有確定範圍或目標，而偶然引起注意的一種觀察。