尊敬的曹丞相：
您好！
曹丞相最近的天氣有點冷，記得穿多點衣服保暖。
曹丞相，我是黃蓋，聽說丞相要和東吳大戰一場，東吳兵少，怎么能夠抵擋住丞相的八十萬大軍呢？那個不識軍事較量的周瑜真是自不量力！硬拿雞蛋碰石頭，怎么有不失敗的呢？東吳連個人才都沒有，即使有人才，有辦法，我三大老臣黃蓋怎么可能想不出來呢？那一天朝堂之上，我聽到周瑜誓死要滅掉你們，我對他說：“周瑜，你不要命了嗎？想消滅曹丞相的八十萬人馬，真是痴心妄想！”那個混蛋周瑜一聽到我說的話，就下令士兵打我五十軍棍，用的棍又大又粗，簡直就是要置我於死地。打完之後，我背上的皮肉都已經爛掉了，到處流血，骨頭疼的都快要散架了，站都站不起來，我登時就沒了力氣，昏了過去。一昏就昏了三天三夜，晚上喝了藥後，沒有一個人來探望我，想找個人聊天都沒有。我心想：等養好傷後，就寫一封信給曹丞相，因為周瑜那一群人都不會手下留情，我好歹可是三大老臣之一啊！竟然敢打我，還對我那么絕情！曹丞相，我願意脫離東吳，帶著我的一些手下，和幾船的糧草，來投靠您帳下。我願為您效忠，和丞相您一起統一天下，消滅東吳。
祝您身體健康！
黃蓋
建安十三年十二月二十日