snow
have you ever seen where the first snow flake folly is it on the country road, on the branch of an old oak tree, on the wheat fields in the plain, or between the peaks of the mountain range?
see the snowflakes leaping, dancing like flowers in the whirling wind. the flowers have six angles. sometimes they are like stars. sometimes they are only white dots, and they keep on falling gently in silence.
without your knowing it, the fields, houses, trees and the whole earth are enwloped in a thin coat of snow. i love snow, because it is saintly pure.
winter differs from the other seasons in that it is not as warmag spring, neither as hot as summer, nor as sad as autumn. the snowflake has her own grace and inspiration. it seems tender, yet it is amazingly attractive.
the snowflakes are flying here and there and everywhere. it seems as if they are little stars in the universe moving along their own orbit. look! what a spotless silvery world, how great, how magnificent!
away from the crowds of people,i stroll alone in the snow. standing in the snow, flakes of snow float over my head, kissing me on the cheecks and falling on my eyebrow. some make their way into my collar and some tall into my mouth. it tastes sweet.
looking at this silver white world, thoughts well up in my mind. i feel as if i had become a part of them
......
some people say snow may bring you joy and happiness. others think snow can get rid of the dirt in the world. still others believe snow will purify one＇s soul, and there are those who hold the view that snow can melt all the evils in its purity and sincerely ......
oh, snow, you are as pure and white aa the angel in heaven. you come silently and generously protect everything in the world. you melt quietly and nourish a green spring.
oh, snow, i love you.
雪
你見過第一片雪花飄落在什麼地方嗎?在鄉間小路上?在老橡樹枝上?在平原的麥田裡?還是在連綿的山峰之間?
看那雪花在鏇風中歡雀跳躍。每個雪花有6個角，有時像星星，有時像白點，無聲地輕飄下落。
不知不覺地，田野、樹木、房屋、整個大地都罩在一層薄雪中。我愛雪，因為它聖潔。
冬季與其他季節不同，它不像春天那么溫暖，不像夏天那么炙熱，也不像秋天那么淒涼。雪花有它自己的風度和靈感，柔美多姿。
雪花四處飛揚，仿佛宇宙中的小星星沿著自己的軌道運行。好一個銀白世界，多么雄偉壯觀！
離開人群，我獨自在雪中漫步。站在雪中，大片的雪在我的頭上飄，吻我的面頰，落在我的眉際，有些直鑽入我的衣領，進入口中，甜絲絲的。
看著這銀白世界，不由思緒萬千，我感到好像自己也變成了雪花……
有人說雪給人帶來歡樂和幸福，有人則認為雪能滌盪世界，還有人認為雪淨化靈魂，更有些人的看法是雪將一切罪惡融化在它的純淨和真摯之中……
啊，雪!你純淨、潔白如天使，無聲慷慨地保護世間萬物，你靜靜地融化、滋潤著綠色的春天。
啊，雪，我愛你!