過了一個鐘頭，他懷著甜蜜的希望睡熟了．他在夢裡看見一鋪暖炕，炕傷坐著他的爺爺，耷拉著兩條腿，正念著他的信.......泥鰍在炕邊走來走去，搖著尾巴.........
突然，凡卡被一陣嘶罵聲驚醒，原來他的老闆和老闆良作完禮拜回來了，只聽見小崽子哇哇地哭著，凡卡才記得老闆良走的時候，讓他看管著小崽子，而現在小崽子哭的歷害，老闆良一邊答罵道：＂你是不是在找死啊！＂說著，就把凡卡扔到了搖籃旁．
沒過一會兒，只見老闆氣急敗壞的從書房走出來，嘴裡說著：＂你找死啊！竟敢用我的鋼筆．＂說著，就把皮帶抽了下來，走到凡卡面前，使勁的抽打著凡卡，打完後，又把凡卡扔到了雪地里．
又冷又餓的凡卡，沒過一會就死了．但他朝著新年的幸福中去了．