凡卡那天高興的睡著了，但是卻招來了一頓暴打。
這天老闆心情十分不好，因為他被一個人坑去了幾盧布，回來就見到凡卡躺在地上，十分生氣就用皮帶抽了他一頓，但是凡卡並沒有哭，因為他認為他爺爺就要來了。
他並沒有因為老闆的暴打而傷心，因為他以為爺爺要來了。
可是一天一天過去了，爺爺還沒有來，正好那天路上有個獵人打鳥時正好打傷了個人，老闆夥計們已經出去看熱鬧了，凡卡趕快跑了出去，撞上了那郵差，他手裡依然拿著一個酒壺，身上散發著濃濃的酒味，走路時搖搖晃晃的，差點倒在凡卡身上紅著腮幫子大罵凡卡，依然喝著酒。
“我寫給我爺爺的信呢？”
“沒有，滾！你個窮小子！”
凡卡就這樣就回去了。可是凡卡越想越不對勁，明明自己按肉店夥計說的做了，沒有一點錯。直到最後，凡卡實在受不了了，他想他爺爺，但是他老闆像是中了邪似的，始終在家，一門不出，二門不過。
直到有一天，他趁老闆出去談商，就跑了出來，可是那郵差卻像是失蹤一樣沒了，後來直到他看到他給爺爺寫的信躺在馬路上，他趕快去拾，卻被馬車撞倒在路上，他躺在血泊里，嘴裡喊著“爺爺，爺爺，爺——爺……”凡卡慢慢合上了眼睛……