《凡卡》續寫
第二天早上，老闆站在凡卡面前，扯著凡卡的耳朵喊道：“臭小子，起來，盡敢在這裡偷懶！”便用手抓住他的頭髮，用力一扯，老闆狠狠地瞪著凡卡，凡卡既害怕又擔心。不過今天老闆並沒有打他，但今天的三餐被取消了。凡卡兩眼含著淚水，無奈的開始工作。餓了一天的小凡卡，好不容易才熬到夜晚，他回到過道里，心想：郵差應該把信送給爺爺了吧！天很冷，凡卡凍得直打哆嗦，可他一想到不久之後自己變可以回到村子裡去，就覺得凜冽的寒風也沒什麼可怕的。
一個月過去了，一年過去了……又是一個聖誕節，爺爺並沒有來接凡卡，凡卡在老闆的毒打下，身上又多了無數條傷痕。那天晚上，凡卡坐在過道里，渾身發冷，聽到寒風的呼嘯，他想逃跑了。
凡卡趁老闆熟睡時偷了一雙鞋、一件皮襖還有廚房裡的乾糧向爺爺家出發。凡卡在半路上，偷來的乾糧就吃光了，他忍著飢餓頂著寒風前進，為了趕路，凡卡每天夜裡只睡一小會兒就又啟程了。
不知走了多遠，凡卡渾身顫抖著，嘴唇發白，臉凍得發紫，他腦子裡只有爺爺的笑臉。想到鄉下快樂的日子就快回來了，就快回到爺爺身邊了，凡卡嘴角浮起一絲微笑。突然，凡卡在寒風的高歌中倒下了，在黑暗中凡卡似乎看到了光明……
《凡卡》續寫
過了一會兒，凡卡懷著甜蜜的希望睡熟了，做了一個甜美的夢……
“快起來，你這兔崽子！不好好看店，還有閒工夫在這睡覺！”什麼？老闆回來了？凡卡睜開朦朧的眼，用髒手背揉了揉眼睛。“好啊！你這小兔崽子，白養你了，你竟然不看店，敢在這偷懶，看我不打死你！”老闆惡狠狠地說完以後，拿起楦頭就朝凡卡頭上打，“我讓你偷懶，我讓你偷懶，不好好暴打你一頓，你是不懂規矩的！”小凡卡還沒反應過來，就被老闆暴打了一頓。身上疼痛難忍，眼睛被打腫了，鼻子還流著血，凡卡輕聲的呻吟著。一般的人看了以後都會心軟的，可是老闆的心就像石頭一樣，是永遠也軟不了的。
第二天，小凡卡睡醒以後，身上多處傷痕，頭疼得要命，想起來都困難。老闆見了不但不讓凡卡休息，還往凡卡身上潑了一盆涼水，這時正是冬天，小凡卡身上濕淋淋的，不停的打著哆嗦。“快起來幹活！”凡卡冷的不敢說話。“快去給客人擦鞋去！”小凡卡趔趔趄趄的走向大廳，給客人擦鞋。凡卡好一陣子來到客人身邊，好不容易才坐下來。他輕輕的擦著，不一會就睡著了。
“你們這是怎么搞的，我是來擦鞋的，不是來看你們睡覺的，你們這是怎么解釋？”“對不起啊！真的對不起！一會兒我會好好的教訓他的！要不您一會再來吧！”老闆好不容易才把客人打發走，這是把怒火全部投向了凡卡，“你給我起來！”凡卡被拎了起來，一雙眼睛無精打采的望著老闆。“咚咚”小凡卡被老闆扔到了牆上。“今天你不許吃飯，你給我滾出去!滾！”凡卡可憐的爬出門去，老闆又在後面補了一腳，把凡卡踢到了雪地里，這是凡卡已經快被打死了，在被老闆打了一頓，已經面臨著死亡的威脅。
凡卡一點一點的爬著，他突然不爬了，吃力的轉過身來，望著天空，眼裡充滿了企盼，他的心裡，一定是和爺爺在炕上坐著，泥鰍在一旁搖著尾巴，用臉蛋蹭著他的腳……
《凡卡》續寫
夢，最終還是要醒的。凡卡在甜蜜的睡夢中忽然感到頭皮一陣劇痛，他睜開眼睛。呀！面前是凶神惡煞的老闆和一旁的幾個夥計。
只見老闆兩眼惡恨恨地盯著凡卡，那仙人掌似的皺巴巴的臉拉的老長，鬍子也跟著翹起來。老闆吼道：“我看你是活膩了，竟然在這兒偷懶。快去幹活！”說完，老闆還給了凡卡兩個響亮的耳光。凡卡慢慢站起來，走進廚房，開始洗碗。那幾個夥計在一旁冷嘲熱諷：“哼!膽子還真大，竟然敢睡覺！”
凡卡洗過碗，又開始洗衣服拖地……幹完繁重的活後，凡卡累的腰酸背痛。他痛苦萬分：“爺爺，您怎么還不來接我呀？我快要被惡毒的老闆折磨死了。爺爺，您快來接我回去吧！”凡卡這樣想著，眼淚落了下來。
晚飯時，老闆給凡卡端去一碗粥。那粥的分量少的可憐，全是水，幾乎看不到米。凡卡端起碗，一仰頭，“咕咚咕咚……”一口氣喝了下去，卻仍然感到飢腸轆轆，再看看老闆，大魚大肉的，凡卡不禁偷偷地咽了一下口水……
凡卡實在是受不住了，他趁老闆、老闆娘和幾個夥計睡著了遍想偷偷跑回村子。沒想到 ，沒跑多遠就被老闆發現了，把他給拖了回來，揪到院子裡毒打一頓。
凡卡蜷縮在院子角落，任由老闆毒打。他的呼吸越來越微弱，他快要死了。凡卡流著淚，喃喃自語：“爺爺，快來呀……”就在這時，凡卡在一片模糊的情景中看到了爺爺站在他的面前，泥鰍在他身旁，沖凡卡搖著尾巴。他站起來，撲到爺爺的懷抱中去……
第二天 ，大家發現凡卡死了。陽光照在他小小的、冰冷的屍體上，他臉上還掛著一絲笑容。