[思路分析] 把句子的各個成分搞清楚，也就是把句子各部分的關係搞清楚。做到這一點，才可以準確地理解句子的意思或造出結構正確、意思明白的句子。有一點要注意，在分析句子結構時，應該抓住主要成分。我們分析句子結構，劃分句子成分無非是為了理解，或者是為了造句。這個目的達到了就行了，不必過於細緻，更不要鑽牛角尖，否則就會事倍功半。 英語句子有長在短，有簡有繁，從現象看，似乎千變萬化，難以捉摸，但從實質看，可以發現其內在聯繫，找出其共同規律。英語句子的基本結構可以歸納成五種基本句型及其擴大、組合、省略或倒裝。掌握這五種基本句型，是掌握各種英語句子結構的基礎。 [解題過程] 英語的基本成分有六種：主語（subject）、謂語（predicate）、表語 （predicative）、賓語（object）、定語（attribute）和狀語(adverbial)。 英語句子成分中,有些具有形態標誌。如第一人稱代詞作主語就用主格“ｉ”, 作賓語用賓格“me”，作定語用所有格“my”。這些形態變化對分析辨認成分 很有幫助。 漢語與英語就句子成分表面上看來差不多，實際上有不少差別。例如： (1) xiao li went to bed as soon as he came home. 小李回家後, 立刻就睡覺了。 (2) i'll go when i have had my dinner. 我吃了飯就去。 在英語中，同一個主語在第二次出現時不能省略，必須把每個謂語所陳述的對象都表示出來。而在漢語中，同一個主語在句中第二次出現時，就可以省 略。如例（１）中，漢語說“小李回家後立刻就睡覺了”，省去了第二個分句 的主語，倒可以避免造成誤解。若將第二次出現的主語補出來，說成“小李回 家後，他立刻就睡覺了”。聽的人反而可能把那個“他”誤會成另一個人。 英語五種基本句型列式如下： 基本句型一： ｓ ｖ （主＋謂） 基本句型二： ｓ ｖ ｐ （主＋謂＋表） 基本句型三： ｓ ｖ ｏ （主＋謂＋賓） 基本句型四： ｓ ｖ ｏ ｏ （主＋謂＋間賓＋直賓） 基本句型五： ｓ ｖ ｏ ｃ （主＋謂＋賓＋賓補） 基本句型 一 此句型的句子有一個共同特點，即句子的謂語動詞都能表達完整的意思。 這類動詞叫做不及物動詞，後面可以跟副詞、介詞短語、狀語從句等。 ┏━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ｓ │ ｖ （不及物動詞） ┃ ┠———————————————┼———————————————┨ ┃1. the sun │was shining. ┃ ┃2. the moon │rose. ┃ ┃3. the universe │remains. ┃ ┃4. we all │breathe, eat, and drink. ┃ ┃5. who │cares? ┃ ┃6. what he said │does not matter. ┃ ┃7. they │talked for half an hour. ┃ ┃8. the pen │writes smoothly ┃ 1. 太陽在照耀著。 2. 月亮升起了。 3. 宇宙長存。 4. 我們大家都呼吸、吃和喝。 5. 管它呢？ 6. 他所講的沒有什麼關係。 7. 他們談了半個小時。 8. 這支筆書寫流利。 基本句型 二 此句型的句子有一個共同的特點：句子謂語動詞都不能表達一個完整的意* 思，必須加上一個表明主語身份或狀態的表語構成複合謂語，才能表達完整的* 意思。這類動詞叫做連繫動詞。系動詞分兩類：be, look, keep, seem等屬一* 類，表示情況；get, grow, become, turn等屬另一類，表示變化。be 本身沒* 有什麼意義,只起連繫主語和表語的作用。其它系動詞仍保持其部分詞義。 ┏━━━━━━━┯━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ｓ │ｖ（是系動詞）│ ｐ ┃ ┠———————┼———————┼———————————————┨ ┃1. this │is │an english-chinese dictionary.┃ ┃2. the dinner │smells │good. ┃ ┃3. he │fell │in love. ┃ ┃4. everything │looks │different. ┃ ┃5. he │is growing │tall and strong. ┃ ┃6. the trouble│is │that they are short of money. ┃ ┃7. our well │has gone │dry. ┃ ┃8. his face │turned │red. ┃ ┗━━━━━━━┷━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━┛ 1. 這是本英漢辭典。 2. 午餐的氣味很好。 3. 他墮入了情網。 4. 一切看來都不同了。 5. 他長得又高又壯。 6. 麻煩的是他們缺少錢。 7. 我們井幹枯了。 8. 他的臉紅了。 基本句型 三 此句型句子的共同特點是：謂語動詞都具有實義，都是主語產生的動作， 但不能表達完整的意思，必須跟有一個賓語，即動作的承受者，才能使意思完 整。這類動詞叫做及物動詞。 ┏━━━━━━━┯━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ｓ │ｖ（及物動詞）│ ｏ ┃ ┠———————┼———————┼———————————————┨ ┃1. who │knows │the answer? ┃ ┃2. she │smiled │her thanks. ┃ ┃3. he │has refused │to help them. ┃ ┃4. he │enjoys │reading. ┃ ┃5. they │ate │what was left over. ┃ ┃6. he │said │"good morning." ┃ ┃7. i │want │to have a cup of tea. ┃ ┃8. he │admits │that he was mistaken. ┃ ┗━━━━━━━┷━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━ 1. 誰知道答案？ 2. 她微笑表示感謝。 3. 他拒絕幫他們的忙。 4. 他喜歡看書。 5. 他們吃了剩飯。 6. 他說：“早上好！” 7. 我想喝杯茶。 8. 他承認犯了錯誤。 基本句型 四 此句型的句子有一個共同特點：謂語動詞必須跟有兩個賓語才能表達完整 的意思。這兩個賓語一個是動作的直接承受者，另一個是動作的間接承受者。 通常這一間接承受者用一個介詞來連線，當動作的間接承受者在動作的直接承 受者之前時，這一介詞往往被省略。 ┏━━━━┯━━━━━┯━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ｓ │ｖ（及物）│ ｏ（多指人） │ ｏ（多指物） ┃ ┠————┼—————┼———————┼————————————┨ 1. she │ordered │herself │a new dress. ┃ ┃2. she │cooked │her husband │a delicious meal. ┃ ┃3. he │brought │you │a dictionary. ┃ ┃4. he │denies │her │nothing. ┃ ┃5. i │showed │him │my pictures. ┃ ┃6. i │gave │my car │a wash. ┃ ┃7. i │told │him │that the bus was late. ┃ ┃8. he │showed │me │how to run the machine. ┃ ┗━━━━┷━━━━━┷━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━┛ 1. 她給自己定了一套新衣裳。 2. 她給丈夫煮了一餐美饌。 3. 他給你帶來了一本字典。 4. 他對她什麼都不拒絕。 5. 我給他看我的照片。 6. 我洗了我的汽車。 7. 我告訴他汽車晚點了。 8. 他教我開機器。 基本句型 五 此句型的句子的共同特點是：動詞雖然是及物動詞，但是只跟一個賓語還 不能表達完整的意思，必須加上一個補充成分來補足賓語，才能使意思完整。 ┏━━━━┯━━━━━┯━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ｓ │ｖ（及物）│ ｏ（賓語） │ ｃ（賓補） ┃ ┠————┼—————┼———————┼————————————┨ ┃1. they │appointed │him │manager. ┃ ┃2. they │painted │the door │green. ┃ ┃3. this │set │them │thinking. ┃ ┃4. they │found │the house │deserted. ┃ ┃5. what │makes │him │think so? ┃ ┃6. we │saw │him │out. ┃ ┃7. he │asked │me │to come back soon. ┃ ┃8. i │saw │them │getting on the bus. ┃ ┗━━━━┷━━━━━┷━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━┛ 1. 他們任命他當經理。 2. 他們把門漆成綠色。 3. 這使得他們要細想一想。 4. 他們發現那房子無人居住。 5. 他怎么會這樣想？ 6. 我們送他出去。 7. 他要我早點回來。 8. 我看見他們上了那輛公共汽車。 但常用的英語句子並不都象基本句型這樣簡短，這些句子除了基本句型的 成分不變外，通常是在這些成分的前面或後面增加一些修飾語（modifier）而 加以擴大。這些修飾語可以是單詞（主要是形容詞、副詞和數詞），也可以是 各種類型的短語（主要是介詞短語、不定式短語和分詞短語）。下面以基本句 型五為例： we found the hall full. 我們發現禮堂坐滿了。 we found the great hall full of students and teachers. 我們發現大禮堂坐滿了學生和教師。 we found the great hall full of students and teachers listen- ing to an important report. 我們發現大禮堂坐滿了學生和教師，在聽一個重要報告。 we found the great hall full of students and teachers listen- ing to an important report made by a comrade from the people's daily on current affairs in east europe. 我們發現大禮堂坐滿了學生和教師，在聽人民日報的一位同志作有關 東歐局勢的重要報告。 不同的動詞使用的句型也不盡一樣，因此在學習動詞時，應掌握動詞的類 型。以 get 為例： he's getting angry. (s v c) he got through the window. (s v m) you'll get a surprise. (s v o) he got his shoes and socks wet. (s v o c) he got himself into trouble. (s v o m) he got her a splendid present. (s v o o) 在句子中詞類和詞的位置也影響句子的句型和意思: i found the book easily.我很容易地找到了這本書。（s v o m） i found the book easy. 我覺得這本書很容易。 （s v o c） i have to do something. 我得做點事。 i have something to do. 我有點事做。