來料加工終止協定書

六、結匯形式

工繳費及工人管理費每月結算一次,以d/p即期結匯或支票方式結匯,由甲方工廠會同_________市_________區對外經濟貿易公司開具發票後,通過_________銀行_________分行向乙方在香港開戶的銀行(______銀行、賬號______)辦理。乙方超過五天仍未付款給甲方,則按逾期天數,以當時香港銀行利息一併付給甲方。乙方連續兩個月不結匯,甲方有權採取停止出貨或其他措施。

七、勞動保護及運輸與保險

1.工廠應做好勞動保護及安全工作,完善防塵、防煙、防毒設施,廠房保持通風光亮,內外環境衛生整潔,對有污染性項目,須經市環保部門批准,方能立項經營。

2.乙方提供的機械、通風、照明設備、原輔材料、包裝物件及甲方工廠加工後的成品運輸費用,均由乙方負責。

3.原輔材料、包裝物料及操作機械的工人,均由乙方向中國_________保險公司_________分公司投保。

八、技術交流

在設備運抵甲方工廠後,乙方應儘快派出人員進行安裝,甲方派出人員進行協助。從試產期開始,乙方應派出技術人員對甲方工廠進行技術培訓,直到工人能基本掌握生產技術,進行正常生產時為止。乙方技術人員的工資及一切費用由乙方負責,甲方提供生活上的方便。

九、契約期限

本契約經批准雙方簽字後,乙方須出示商業登記及銀行資信證明書交由甲方辦理營業執照經海關備案生效。有效期為_________年,即從_________年_________月_________日至_________年二月_________日。如果提前終止或延長本契約,需在三個月前通知對方,並經雙方協商處理終止或延長契約事宜。某方單獨提前終止契約,要負責補償對方的經濟損失。補償的辦法,應根據終止契約前半年內的每月平均工繳費為準,補償兩個月的工繳費總額給對方。

契約期滿後,不動資產(如廠房、宿舍)歸甲方所有,由乙方不作價提供的不動產(如機械、車輛、通風設備)歸乙方所有,並按海關和有關規定及時進行辦理核銷手續。

雙方同意,在本契約經批准雙方簽約十天內,由乙方預付_________港元給甲方,作為履約保證金,從甲方受到履約金之日起兩個月內,乙方仍不投產開業,履約保證金即無條件歸甲方所有,同時,甲方有權廢約。如乙方能按時投產開業,該履約保證金可作工繳費抵付給甲方。

本契約正本一式五份,甲、已雙方、海關、車管所、業務單位各一份,副本若干份,均具有同等效力。

甲方(蓋簽):_________

法定代表人(簽字):_________

乙方(蓋簽):_________ 

法定代表人(簽字):_________

業務單位(蓋簽):_________ 

法定代表人(簽字):_________ 

_________年__月__日於中國_________