中外合作拍攝電影片契約

(二)甲、乙方如出售、轉讓本片的發行權,則必須在其契約中註明:所出售、轉讓的權利不包括選送本片參加各類國際(地區)電影節、電影展等活動。

(三)本片片頭字幕的排列以及本片的相關衍生產品的片頭字幕的排列(包括有關本片的包裝及文字印刷品之上的說明等),若在中國內地發行銷售,應為甲方在前,乙方在後;若在中國內地以外的國家或地區(含港、澳、台地區)發行銷售,應為乙方在前,甲方在後;根據中國電影行政主管部門規定中國電影合作製片公司協助拍攝應以獨立畫幅排列在甲乙或乙甲兩方之後。無論影片在何時、何地發行、放映、參加國際(地區)電影節、展,影片字幕署名不得變更、刪減。

(四)乙方同意_________(何時)向甲方提供本片故事梗概、演職員資料、劇照、海報等宣傳資料,作為甲方存檔和電影發行之用。

第九條 報關和簽證

(一)根據中國《電影管理條例》規定,為拍攝本片所需臨時入出境的設備、器材和膠片等物品的報關手續由甲方指派具有代表甲方資格的專職人員負責辦理。該人員職責應從設備、器材和膠片等物品入境之日起至全部出境物品結關手續辦理結束之日止。乙方攝製人員以及受聘人員的入境簽證手續,由甲方代為辦理。

(二)乙方應如實向中國海關申報進出境的一切物品,若發現申報不實,乙方應對此負責;若由上述原因而造成甲方經濟損失,乙方應給予賠償。

(三)為本片辦理器材、膠片等物品臨時進、出境海關手續所發生的包裝、儲運、報關費用由攝製組承擔;報關人員的食、宿、交通、電訊、勞務、補助等費用均由攝製組承擔。

(四)乙方為拍攝本片臨時入境的設備、器材和膠片等物品,在本片拍攝結束後,應按中國海關的有關規定在六個月之內(自入境之日起)全部復運出境。逾期不出者,海關因此而收取的一切稅、費由乙方繳納。

第十條 參賽參展和獲獎

(一)經中國電影合作製片公司報中國電影行政主管部門批准,甲、乙雙方憑本片可參加各類國內外電影節、展等活動,其代表團成員的活動經費由甲、乙方各自負責;

(二)本片獲獎榮譽雙方共享。在中國內地若獲影片獎,獎品和獲獎證書原件歸_________(甲方/乙方),獎金分配原則為甲方占_________%,乙方占_________%。在中國內地以外(含港、澳地區)獲影片獎,獎金、獎品、獲獎證書歸_________,向另一方提供獎品和獲獎證書複製品。若獲個人單項獎的獎金,獎品和證書歸獲獎者個人所有。

第十一條 專職負責人

甲方委派_________、乙方委派_________作為專職負責人參加電影片的拍攝,由其全權負責拍攝電影片的日常管理工作;財務支出的票據和其他財務報銷單據,均需取得該被委派的兩名專職負責人的共同簽字確認。

專職負責人的酬金享受本片製片待遇(甲方/乙方詳列工作內容及薪酬標準)。他們在協助協調本片拍攝的各項工作所發生的食、宿、交通、電訊等費用由攝製組承擔,實報實銷;

在本契約生效期間內,任何一方變更專職負責人,應事先書面通知對方。

第十二條 專用帳戶的設立和監管

雙方委派的專職負責人應當於本契約生效之日開始工作,並於本契約生效之日起_________日內開立聯合攝製電視劇專用賬戶,該賬戶隨拍攝工作的完成(包括應要求修改補拍工作的完成)統一結算後即予廢止。對於專用帳戶由雙方委派的專職負責人共同管理,以監督投資雙方資金的投入及支出情況。專用賬戶資金的支取程式由雙方另行商定作為本契約的附屬檔案。