2.提取最精粹的詞語。
寫作的藝術就是提煉的藝術,若要使語言簡練,最要緊的是儘量節約用字。少用字,同時還要把意思表達完善,就必須在寫作時注意選擇提取那些經過乾錘百鍊的最精粹的詞語。這個提煉工作,一般可以從以下幾個方面入手:
第一,節約用字。能少說一句話就少說一句,能少用一個字就少用一個。同樣的內容,用很少的文字就可以表達出來,不僅節約用字,使語言更加簡練,而且還會使文章避免平鋪直敘,富有藝術魅力。例如,“資本主義國家商品的價格上漲得十分迅速”,就可以用“物價飛漲”來概括。
第二,刪繁就簡。把一切與表達主題不太相干的多餘部分刪去,特別是那些不必要的重複和解釋。例如,“我每次讀了《鄧小平文選》以後,總不免要動手動筆寫自己的心得、感受”,就可以用“每次讀《鄧小平文選》,我總要寫心得”代替。再如,“社會主義國家要保持物價穩定,不能隨意提高物價,也不能亂漲價。”這裡“隨意提高物價”和“亂漲價”是同一個意思,結果是同一個意思前後重複地說了兩遍。另外,論文要達到語言簡練,就不必在那些已被人們熟知的事實或事件上過分展開。例如:我們在論述“只有按照經濟規律辦事,我國經濟才能得到發展”這個論題時,往往要從正反兩個方面加以論述。但是由於我們是要論述“按照經濟規律辦事,我國經濟才能得到發展。”因此,我們應該把重點放在分析50年代前期、中期注意了按經濟規律辦事,經濟得到了穩步的發展360年代前期我們注意了按經濟規律辦事,經濟得到了很快的恢復和發展,十一屆三中全會以後我們又採取了一系列符合實際情況的政策和措施,經濟又開始恢復並健康發展上。對於“大躍進”及“文化大革命時期”由於不按客觀規律辦事,甚至違背客觀規律,經濟建設受到嚴重挫折可以賂寫,不必做過多介紹。只有這樣才能做到觀點鮮明、分析深刻、緊扣主題,避免枉費筆墨。
總之,我們這裡強調語言要精練,是以能否清楚地表達思想為準。畢業論文該長則長,該短則短。從實際出發,在準確、全面、深刻地表達自己的觀點和見解的基礎上,力爭做到語言簡練。
(三)語言要生動形象
畢業論文在具備觀點正確、鮮明,語言準確、簡練的前提下,還要力求做到語言生動,讓人讀起來不枯燥乏味。“我們的最好的思想、最深厚的感情,只能被最美妙的語言表達出來。若是表達不出,誰能知道那思想與感情是怎樣的好呢7”(老舍《關於文學的語言問題》)。可見要把論文寫好,光語言準確、簡練還不夠,還要生動感人。
那么,究竟怎樣才能夠使畢業論文生動形象呢?
1.要使用形象化的語言。
學術論文的特點之一,是語言的抽象性。但是任何抽象的概念都來自具體的事實。如果我們在寫作時,能把理論的概括同形象的描述恰當地結合起來,就會有助於深刻地揭示事物的本質,並使理論易於為人們理解和接受。例如,毛澤東同志在寫“黨八股”的罪狀(之五)時,競直接用“甲乙丙丁,開中藥鋪”來形象概括;寫黨內團結和同志間互助的必要性,則用“荷花雖好,還要綠葉扶持”等生動語言來形象說明,把深刻的道理寫得明曉易懂,生動活潑。