定期租船契約(一)

如果船舶由於租船人不遵守本條款規定的行為而被扣押,租船人應當採取所有合理的步驟,保證在合理的時間內使船舶得以釋放,並為此提供保釋金。由此產生的所有費用均由租船人承擔。

如果隱藏的麻醉藥品和大麻被發現為船舶員工所有,則船東應承擔由此引起的所有時間損失和產生的費用,包括罰款。

(e) 戰爭條款

(1) 戰時禁運品不能裝運,如果沒有船東的同意,船舶不能要求進入陷入戰爭狀態、軍事戰爭、敵對狀態、內亂、暴動或海盜行為的港口或地區,不管有沒有宣戰文告,在那裡船舶有可能受到來自好戰方的俘虜,扣留或敵對行為(好戰方指的是法律上事實上擁有海軍、陸軍、空軍的當局或政府組織)。

(2) 如果船東同意,租船人應支付額外費用投保船舶戰爭險,其金額與船舶保險金額相等但不能超過。另外船東可以購買由租船人支付的戰爭輔助險如租金的損失,運費支出,全損、阻塞等。如果取得這種保險由於商業上的不可能或由於政府綱領不允許而成為不可能,那么租船人不應要求船舶進入或停泊於此種港口或地區。

(3) 如果(1)條描述的情況在訂立契約以後存在或船舶在租時發生,對於船舶進入這些港口或地區的航次,租船人將承擔由於戰爭、軍事或敵對狀態引起的有關船長、高級船員、普通船員的額外工資和保險。

(4) 由於船舶航行或貨物運輸引起的有關高級船員和普通船員的額外戰爭津貼由租船人支付。

第三十二條  戰爭解約

在下列國家中的任何兩個或兩個以上的國家發生戰爭(不管有沒有宣戰文告),船東和租船人都可以取消本租約,租船人將根據第10條款還船給船東。如果船上有貨,則在目的港卸貨以後,或由於戰爭不能到達或進入目的港,則由船東指定在附近的一個開放和安全的港口還船。如果船上沒貨,則就地港口交船;在海上則在船東指示的附近的一未封鎖並安全的港口還船。根據第十一條的規定,在所有情況下,租金應繼續支付,除前述規定外,本租約所有其他規定應適用到還船時止。

第三十三條  冰凍

船舶不應被要求進入或繼續停留在任何冰封的港口或區域,或由於冰凍原因,其燈標或燈船已經或被撤除的任何港口和區域,或根據通常事態發展,由於冰凍原因,存在船舶不能安全進入和繼續停留或裝貨或卸貨結束後不能安全駛出的港口和區域。根據船東事先同意,按船舶的大小、結構和冰凍等級,經合理要求,船舶應跟隨破冰船航行。

第三十四條  徵用

如船舶在本租約的租期內被船旗國政府徵用,在此徵用期間船舶應被視為停付租金,並且,在此徵用期間由該政府所支付的任何租金應由船東留有。船舶被該政府徵用的期間應作為本租約規定的租期的一部分。

如果徵用期間超過________月,任何一方均有解除本租約的選擇權,並且,任何一方均不可以提出由此而發生的索賠。

第三十五條  裝卸工人造成的損壞

儘管有與此相反的規定,只要船長在發現任何損壞後但不超過48小時書面通知租船人和/或其代理人,則租船人應賠償裝卸工人對船舶造成的任何和全部損壞。該通知應詳細說明船舶損壞情況,並要求租船人指派一名驗船師以確定該損壞的程度。