第五條 附則
5．l 本協定在甲、乙方所訂立的“關於建立____鑽頭合資經營企業的契約”所規定的契約有效期內有效。
5．2 如果出現契約中第十七條所述情況時，本協定中任何一方均可暫停執行其義務。
附屬檔案三
會計程式
目錄
（1）總則
（2）投入資本的核算
（3）物資管理
（4）固定資產核算
（5）無形資產和其他資產的核算
（6）成本和費用的核算
（7）銷售和利潤核算
（8）會計科目和會計報表
（9）會計憑證和會計賬簿
（10）審計
（11）解散與清算
根據甲方和乙方雙方簽訂的“關於建立____鑽頭合資經營企業的契約”原則和《中華人民共和國中外合資經營企業會計制度》及其他有關法律、法規制定本程式。
第一條 總則
1．1 本會計程式是合營公司契約的組成部分，是合營公司制定財會制度的原則依據。
1．2 合營公司設財務部，財務部經理具體負責財務會計工作，制定公司財務、信貸計畫；負責審查稽核公司及其所屬機構的各項財務收支、會計憑證、會計賬簿、會計報表和有關資料，財務部經理負責擬定公司內部財會制度細則及其人員分工，報董事會審批及地方財政部門備案。
1．3 合營公司的會計年度，採用公曆年度，從公曆每年一日一日起至十二月三十一日為一個會計年度。
1．4 合營公司將在中國銀行開設人民幣和外匯賬戶，合營公司的收人和支出在此賬戶記憶體取。外匯業務按照《中華人民共和國外匯管理暫行條例》和《對外資企業、中外合資經營企業外匯管理施行細則》辦理。
1．5 合營公司採用借貸複式記賬法和根據權責發生制的原則記賬。凡是當月已經實現的收益和已經發生的費用，無論款項是否收付，都作為當月的收益與費用人賬；凡是不屬於當月的收益與費用，即使款項已在當月收付，都不作為當月的收益與費用處理。
1．6 合營公司會計核算工作使用中文為工作文字，月度、季度和年度會計報表應同時用中文和英文編制，一切自製的會計憑證以及賬冊、報表的標題和欄頭，應同時使用中文和英文。
1．7 合營公司以人民幣為記賬本位幣。對於現金、銀行存款、其他貨幣款項以及債權、債務、收益和費用等實際收付的貨幣，如與記賬本位幣不一致時，還應按原幣進行登記。
1．8 公司的外幣存款、外幣借款和以外幣結算的往來款項，除應登記實際收付的外幣金額外，增加時，按記賬匯率折合為人民幣記賬，記賬匯率採用當月一日中華人民共和國外匯管理局公布的外匯中間牌價折算；減少時，按賬面匯率折合為人民幣，賬面匯率採用
移動加權平衡法計算。因匯率不同而發生的折合為人民幣的差額，作為外匯兌換損益（簡稱匯兌損益）處理，列入當期損益。
1．9 合營公司應劃清資本的支出與收益的支出分界線，凡是用於增加固定資產和無形資產而發生的各項支出，都是資本的支出，凡是為了取得本期收益而發生的各項支出，都是收益的支出。
第二條 投人資本的核算
2．1 合營公司應按契約規定的資本總額、出資比例、出資方式、在規定期限內投入資本，合營公司根據合營各方實際投入的資本進行核算。