專有技術轉讓協定書

第三條協定價格

3.1按照本協定第二條規定的協定內容和範圍,受讓人同讓與人支付的協定總價為________美元(大寫:________美元)。其每項價格如下:

a.技術轉讓費________美元;

b.設計費________美元;

c.技術資料費________美元;

d.人員培訓費________美元。

3.2上述協定價格為固定價格,其技術資料價格為在________機場交付前的一切費用。(註:此處的機場應為受讓人協定工廠附近的國際機場)

選擇方案一:適用於提成計價的協定

1.按照第二條規定的協定內容和範圍,本協定採用提成方式計算價格,協定貨幣為美元。

2.本協定提成費的計算時間從雙方簽署協定產品考核合格證書之日開始,按日曆年分年度計算,每年的十二月三十一日為提成費結算日。

3.提成費按當年度協定產品銷售後的淨銷售價格計算,提成率為________%,協定產品未銷售出去的不應計算提成費。

4.在提成費結算日後十天內受讓人將以書面形式向讓與人提交上一年度協定產品銷售數量,淨銷售額和應支付的提成費的淨銷售額和提成費的具體計算方法詳見本協定附屬檔案________。

5.本協定的技術服務和人員培訓費用將按實際的工作日計算,其日工資標準和計算方法詳見本協定附屬檔案________。

6.讓與人如需查核受 讓人的賬目時,應在接到受讓人按照第3.4條規定開出的書面通知後十天內通知受讓人,具體的查賬程式,內容和方法詳見本協定附屬檔案________。

選擇方案二:適用於固定與提成相結合的計價協定

1.按照第二條規定的協定內容和範圍,本協定採用入門費和提成費兩種方式計算價格,協定貨幣為美元。

2.本協定的入門費為________美元(大寫:________美元),入門費為固定價格。

3.本協定提成費的計算時間從雙方簽署協定產品考核合格證書之日開始,按日曆年度計算,每年的十二月三十一日為提成費結算日,提成費按當年度協定產品銷售後的淨銷售價格計算,提成費率為________%,具體的計算辦法與選擇方案一的第3.4條相同。

4.技術服務和人員培訓費用的計算辦法與選擇方案一的第3.5條相同。

5.查賬的程式,內容和方法與選擇方案一中的第3.6條相同。

第四條支付條件

4.1本協定中規定的一切費用將以美元用電匯(t/t)或信匯(m/t)通過北京中國銀行和________銀行支付。所有在中國境內發生的銀行費用由受讓人負擔,所有在中國境外發生的銀行費用由讓與人負擔。

4.2本協定第三條所規定的協定總價,按下述辦法由受讓人支付給讓與人:

(1)協定總價的________%,計________美元(大寫________美元),在受讓人收到讓與人提交的下列單據之日起三十天內經審核無誤且支付給讓與人;

a.讓與人政府當局出具的有效出口許可證影印件一份,或者當局出具的不需要出口許可證的證明檔案一份;

b.讓與人銀行出具的金額為________美元(大寫________美元)以受讓人為受益人的不可撤銷的保函一份,保函格式見本協定附屬檔案六;

c.金額為協定總價的形式發票一式四份

d.即期匯票一式二份。

受讓人在支付上述款項的同時,應向讓與人提交由北京中國銀行出具的金額為________美元(大寫________美元)以讓與人為受益人的不可撤銷的保函一份,保函格式詳見本協定附屬檔案七。

(2)協定總價的________%,計________美元(大寫____________美元),在受讓人收到讓與人提交的下列單據三十天內經審核無誤後,由受讓人支付給讓與人: